µ§½ì»Õ³Ì·s°ì¦W¡J
www.biquge85.com ¡A½Ð¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡I
²Ä1331³¹ Åå°T¥|¤è¶Ç
Áp¨¹¸¸¥¤§¤¤¡Aù§B´µ¦b¿µ«Ç¨½¯¸¤F¤@·|¨à¡A¬ÝµÛ¶i¨Óªº´X¦WÀË´ú¤Hû¡AÁy¦âÅܤۤF´X¤U¤§«á¡A´N´Â¥~§Ö¨B¨«¤F¥X¥h¡C
www.luanhen.com
¦Ü¤_©³¤U¤Æ¦¨´Ý¦Çªº§ùÄõ¯S¡A¥L¬O¤@ÂI³£¨S¿³½ì¥h¦h¬Ý¡C
¨Ó¨ì¤F¨«´Y¤W«á¡A¥L¸Õ¹Ï§ä´M½d¯S¯Ç¡A§Æ±æ«áªÌ¥N´À§ùÄõ¯S¯¸¥X¨Ó¡C
ÁöµM³o¦ìx¤è¥Nªí»P¥L¥æ±¡¤£²`¡A·Qn»¡ªA°_¨Ó«Ü§xÃø¡A¦ý¥L¬Û«H¦Û¤v¯àµ¹¥XÅý³o¦ìº¡·Nªº±ø¥ó¡C
µM¦Ó·í¥L¥h§ä´Mªº®ÉÔ¡Aµo²{¤H¤w¸g¬O¨«¤F¡A³oÓ±¡ªp¥O¥L©l®Æ¥¼¤Î¡C¥L¥H¬°½d¯S¯Ç¬O¦¦¬Ý¬ï¤F³o¤@ÂI¡A¬G·N¸úµÛ¥L¡A©Ò¥H¤~´£«eÂ÷¶}¡A³oÅý¥LÁy¦âÅܱo«Ü¤£¦n¡C
¥L¦Û¤v¬O¤£¥i¯à¦ª°_¨Ó³o¥ó¨Æ¨Óªº¡A¥L¤]¤£·Q¦ª¡C
¦ý¥Ø«eÁÙ¦³¤@Ó¤H©Î³\¥i¥H¡A
¥ì´Ë¡E¨U§J¡C
¨º¦ì³Q±·°_¨ÓªºÁp¨¹^¶¯¡C
¥L©¿µMı±o¡A³o¦^±a¤W³oÓ¤H¬OµL¤ñ¥¿½Tªº¨M©w¡C
¥Ñ¤_¤ý®y®æ¤æ®aªº¯S®í©Ê¡A¬Fªv¤W¤@¯ë¤£·|¯S§O¦b¤½²³±«e«Å´¥LÌ¡C¦]¬°·íÓ¤HªZ¤O©M¥Á²³«Â±æ³o¨â¼ËªF¦èµ²¦X°_¨Ó¡A¨º¤£¥iÁ×§Kªº·|¨«¤W¯«¤Æªº¹D¸ô¡A³o±N·|¹ï¤@Ó°ê®aªº²ÎªvÅé¨t³y¦¨·¥¤jªº¨RÀ»¡C
³oºØ±¡ªp¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¦U°ê¬F©²©ÒºÜ¤OÁ×§Kªº¡A¤@¨Ç°ê®a¬Æ¦Ü³s®æ¤æ®a³£¬O¿Ð²ö¦p²`¡A¨Ã¤£¶i¦æ¥ô¦ó«Å¶Ç¡A¶V¬O¦¨¼ôªº¬FÅé¶V¬O¦p¦¹¡C
¦ÓÁp¨¹«oÄ@·N¥´³y¥ì´Ë¡E¨U§J³o¼Ëªº^¶¯¤Hª«¡C¦Ó«áªÌªºªZ¤O©l²×·|³Q§½¦b¤@©w¬É¤º¡A¤£¨Ï¨ä¶W¥X´x´¤¡C»Ýnªº®ÉÔ¥i¥HÅý¨ä°t¦X¬F©²¤Þ¾ÉÁֽסJ
¦Ó¦b¨º¨Ç¥Ñ¤W¼h®æ¤æ®a¥D¾Éªº«¤j¨Æ¥ó¨½¡A¥L«K¯à¥H¡uÁp¨¹^¶¯¡vªº¨¥÷¯¸¦b«e¥x¡A±q¦Ó±N¯u¹êªº¤O¶qÁô¤_¹õ«á¡C
¤×¨ä¬O¦b³õ¾Ô¤æ¤¤¡A¨ä¹ê¨Æ«á¥Dn«Å¶Çªº¹ï¶H´N¬O¥L¤F¡C·íµM¡A¹ï¤_¦U°ê¤W¼h¨Ó»¡³o¤£¬O¯µ±K¡A¨Ã¥BÁÙ¬O¤@ºØÀq«´¡A©Ò¦³¦U°ê³£·|³o»ò°µ¡A´NºâÁp¦XÅé¤]¤£·|¥h¹L¤À«Å´®æ¤æ®aªº¤O¶q¡A¥Ļó·Qnªº¬O±±¨î¡C
¦Ó³o¼Ëªº¤H¡A²{¦b´N¥i¥H®³¥X¨Ó¥Î¤F¡C
Áö»¡¹ï¤_¯u¥¿ª¾±¡ªÌ¦Ó¨¥¡A¥ì´Ë¡E¨U§Jªº¤À¶q©Î³\µyÅ㤣¨¬¡A¦ý³q¹LÁֽפ޾ɻP¦X²zªº§Q¯q¤À°t¡A§¹¥þ¥i¥HÀ±¸É³o¤@ÂI¡C
ÃöÁä¬O²{¦b¥L¤â¤W¨S¦³µP¤F¡A¦pªG¤£·Q¦Û¤v³»¤W¥h¡A¥u¯à³o»ò°µ¤F¡C
ÁÙ¦³§ùÄõ¯S¡E¡X
³o¦ì¦s¦bªº®ÉÔ¡A¥LÁÙ¯àºû«ù©M°õ¬F©xªº¿Ë±KÃö¨t¡A¨S¦³¤F§ùÄõ¯S¡A¥L¥²¶·¨¾¤î°õ¬F©x§â¦Û¤v©ß¥X¥h¡AÁöµM¼È®É¤£·|¨º»ò°µ¡A¦]¬°¥L̲{¦bÁÙ¬O®¹¸j¦b¤@°_ªº¡A¦ý¥H«án¤p¤ß¤F¡C
¥L·Q¤F¤U¡A²´¯«Åܱo¾U§Q°_¨Ó¡A§Ö¨Bªð¦^¿µ«Ç¡AÅý¤H¤@³sµo¤F¼Æ¥÷¹q³ø¥X¥h¡C
¥¬¨½®æ´µ¯¸¦b¤ÑªÆ¥¨Ã~ªºÅS¥x¤§¤W¡A¥L¬Ý¤F¬Ý»·³B¹s¹s´²´²ªº¸¸¥¡A¤£¸T·P¹Ä¡A¤§«e¶i¤JÄÞ®¤¬w®É¬O¦óµ¥¡@»®ªº°}¶Õ¡A½Ñ¦h°ê®a©M¤½¥qªºÆ[¹î¹Î³ò¶¦b©P³ò¡A¥i²{¦b¥u³Ñ¤U©t¹s¹sªº¸¸¥¸òÀHµÛ¤F¡C
¦Ó¥B¸¸¥µL¤£¬O»X¤F¤@¼h¶À¶Â¦âªº¦Ç¹Ð¡A«ç»ò¬Ý³£Ä±±o«Ü¯T¯V¡C
²ú²ú¦b¤@®Ç¤@Ãä¼·°ÊµÛ¬Û¾÷ºu¶b¡A¤@Ãä¹ïµÛ¨ú´º®Ø¹î¬ÝµÛ¡A³o¦^¦o«D±`º¡¨¬¡A»¡ªº¤W¬Oº¡¸ü¦ÓÂk¡C
¦o·í®É¥i¬O¾ÌµÛ·Pı§ì©ç¤F¤£¤Ö¡A±o¯q¤_³o¬Û¾÷ªö¨úªº°O¾Ð²´§Þ³N¡A¤£¦ý¯àµy¥[Á×§K¤@¨Ç³õ°ì¤zÂZ³y¦¨ªº¼vÅT¡A¦Ó¥B¦o¦¹¨è´N¯à½¬Ý¤W±°O¾Ð¨ÃÀx¦s¤U¨Óªºµe±¡C
³o®É¦o²´«e¤@«G¡A±N¬Û¾÷Á|¤F°_¨Ó¡A¡u¥¬¨½®æ´µ¨û¨û¡A§A¬Ý¡C¡v
¥¬¨½®æ´µ±µ¹L·Ó¬Û¾÷¡A¬Ý¤F¤@¬Ý¡AÅS¥X¤FÅå³Y¤§¦â¡A¥H¥Lªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¨ä¤¤¦³¤Q´X±i¥i¬O«D±`¦³»ùȪº¡C
¤×¨ä¬O¤@¨Ç·Ó¤ù¤Wªº³õ´º¥Î¦×²´¥h¬Ý¬O®Ú¥»¬Ý¤£²M·¡ªº¡A¥u¦³³oÓ¬Û¾÷¯à·ÓÅã¥X¨Ó¡A¥B´X¥G¨C¤@±i³£©M³¯¶Ç¦³Ãö¡C
¥L¤@®ÉˬO¹ï¦Û¤v³oÓ˼¤k¨í¦Û¬Û¬Ý¡A¦h¤Ö±M·~¤H¤h¦]¬°¤ý®y®æ¤æ®aºë¯«¤O¶qªº¼vÅT¡Aþ©È¹jµÛ«Ü»·¡A¤]¨Sªk¦b³o¨Ç¤H±«e¯¸Ã¡A§ó§O»¡¥X±©çÄá¤F¡A¦ý¬O²ú²ú«o§JªA¤F¡A¬YºØ·N¸q¤W¡A¦o¬O¦³µÛ¯S®í¤~¯àªº¡C
¥¿·QµÛ¡A²ú²ú©¿µMÂà¤F¤U²´¯]¡A¤@«û¥Lªº¤âµÃ¡A¡u¨û¨û¡A¨Ó¡C¡v
¦o©ÔµÛ¥¬¨½®æ´µ©¹²î¿µ¨½¨«¶i¥h¡C
¥¬¨½®æ´µ¶}©lÁÙ¤£¸Ñ¡A¦ýÀHµÛ¨«°Ê¡A¬Ý¥hªº¤è¦V¦n¹³¬O¨º¦ìÁp¨¹^¶¯©Ò¦bªº¿µ«Ç¡A¹y®Éª¾¹D¤p©h®Qªº·N¹Ï¤F¡C
¥L¯º¤F¤@¯º¡A¤]¨S¦³¤Ï¹ï¡A´N¸òµÛ¤@°_´Â¨º¨½¹L¥h¤F¡C
¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A¨º¨Ç¤À´²¶}¨Óªº¦U°ê¥H¤Î¦U¤j¤½¥qªº¸¸¥¡AÆ[¹î¹Î©M´CÅé¤Hû¤]³£¦b¦£¸LµÛ¡C
¤j³¡¤À¤H¦b¨Ó¤§«e¨ä¹ê¤w¸g´£«e¼g¦n¤F¨â¥÷½Z¤l¡A¤@¥÷¬OÁp¨¹Àò³Óªº½Z¥ó¡A¤@¥÷¬O¤Ñ¾÷±Ð¦u¦í¤FÁp¨¹§ð¶Õªº½Z¥ó¡A¦ý¬O¹ê¦b¨S·Q¨ì¡A«á±¨Æ±¡ªºµo®i¶W¥X¤F¥L̪º¹w·Q¡C
²{¦b¨â¥÷½Z¤l³£¬O§@¼o¡A¥L̳£¦b³]ªk«¼g¡C
¤j¦h¼Æ¤Hªº¤ß±¡¨ì²{¦b¨ÌÂÂÃø¥H¥´_¡Anª¾¹D¶ÈÁp¨¹¤è±³o¤@¦¸´N°Ê¥Î¤F±Nªñ¤Q¦ì¤ý®y®æ¤æ®a¡A¦A¥[¤W¤Ñ¾÷±Ð¥H¤Î«á¨Ó³°Äò¥[¤Jªº¤ý®y®æ¤æ®a¡A³o³õ¾Ô¤æªº³W¼Ò¥O¤HÃø¥H·Q¶H¡C
·í®É¥LÌ¥u¬Oı±o¾_Åå©M¿³¾Ä¡A¥i²{¦b·Q·Q¡A«o¬O¤@°}«á©È¡A¥H·í®É¨ºÓ§½±¡A¥unµy¦³®t¦À¡A«áªG¹ê¦bÃø¥H¹w®Æ¡C
¦ýµL½×¦p¦ó¡A³o¤@¾Ô¨¬¥H¸ü¤J¥v¥U¤F¡A¦Ó³o¨½³ÌÀ³¸Ó¤j®Ñ¯S®Ñªº¡A²@µLºÃ°Ý¥u¦³¤@Ó¤H¡C
¤£¦h®É¡A¤@«Ê«Êªº¹q³ø¤À§O³q¹L¦UÓÁô¯µ©M¯S®í´ë¹D¡A¤À§O©¹¥þ¥@¬É¦U¦a¶Ç¼½¤F¥X¥h¡C
¿Õº¸Äõ¼w¥_¤è°ê·ù¡AªüÄõ¹Fij¨Æ®c¡A
ij·|¥D®u¥d¤å¡E¦ë¯S¯¸¦b¥D®u¥x¤W¡A¥L¦~ªñ¤K¦¯¡C¨âÆK´³¥Õ¡A¨§Î²¤²¤µoºÖ¡Aª÷µ·Ãä²´Ãè¤Uªº²´¯«¨IäSµR§Q¡A¬Ýªº¥X¨Ó¡A¥L¤]¬O¤@¦ì©Úµ´´Ó¤JÅé¡A¥unÃĪ«ºû«ù¨Åé¾÷¯àªº¦Ñ¬£¬Fªv¤Hª«¡C
¥L§CÀY½¬Ý¤â¤¤ªº¤½¤å¡AÀH«á²¤²¤©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V©³¤U¥^¥^»°¨ÓªºÄ³·|¦¨ûÌ¡Aµ¥¨ì³Ì«á¤@¦ì¤J³õ¨Ã§¤¤U¡A¥L²¤±a§C°×ªº¶Úµ¦bijÆU¤¤ÅT°_¡J
¡u½Ñ¦ì¤k¤h¥ý¥ÍÌ¡A´L·qij·|¦¨ûÌ¡A§Ú¤£±o¤£§â½Ñ¦ì¥l¶°¨ì¦¹¡A¦]¬°´N¦b¼Æ¤ÀÄÁ«e¡A§Ú̦¬¨ì¤F¤@¥÷«Ü«nªº³ø§i¡C¡v
¥L¬Ý¦V¥k¤âÃ䤤Q¦h·³¡Aù¯°©²¤Åã©M»ó±ç¬ð¥X¡Aªí±¡¬ÝµÛ²§±`ÄYµÂªº¨k¤l¡C
¡u²{¦b¦³½Ð¯Ç´¶´µ¥ý¥Í¨Ó»¡©ú¨ãÅ鱡ªp¡C¡v
¨º¦W¨k¤l¯¸¤F¹L¨Ó¡A¥L¬Ý¤F¬Ý²³¤H¡A¦³¨ÇÅÑÅѨp»yªº¤H¦b¥L¾U§Qªº¦Û¥ú¤U¤£¥Ñ°±¤î¤F¥æ½Í¡C
¥L®³¥X¤F¤@¥÷³ø§i¡A¥Î§NµwªºÁnµ»¡¡J¡uÁp¨¹¦b¨â¤p®É«e²Õ´¤F¤@¦¸°w¹ï¤Ñ¾÷±Ðªº¶i§ð¡A¦ý¦]¬°¾D¨ü¨ì¤F¬Y¦ì¤j¶¶®æ¤æ®aªºªýê¡A¾ÉP¨Æ±¡¶i®i¨Ã¤£¶¶§Q¡A³o¥ó¨Æ·Q¥²½Ñ¦ì¤w¸g¦³©Ò¦Õ»D¤F¡C
¦Ó¤¤ÀÄÁ«e¶Ç¨Óªº³ø§i¡AÁp¨¹¤w¸gºM°h¡A³o³õ¦æ°Ê¤w¸g«Å§i¥¢±Ñ¡C
¦Ó§ÚÌÀH«á¤S¦¬¨ì¤FÁp¨¹¨º¨½µo¨Ó¤F³q§i¡A³Q§iª¾¥L̪º³o¦¸¦æ°Ê¹F¦¨³¡¤À¬J©w¥Ø¼Ð¡A¦¨¥\«d®z¤F¤Ñ¾÷±Ð¡A¨Ã¦b°ê»Ú½Õ¬d¹Îªº»¡©M¤§¤U¡A¬°¼i¦æ°ê»Ú³d¥ô¡A¤£¨Ï¥@¬É¤§Àô¾D¨ü¶i¤@¨Bªº¯}Ãa¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¥D°Ê±qÄÞ®¤¬w°h«o¡C¡v
ijûÌªí±¡¦U²§¡AÆU¤º¤S¬O¤@°}§C»yÁnÅT°_¡C
¥D®u¥x¤Wªº¥d¤å¡E¦ë¯S¥Îij¨ÆÁè»´»´ºVÀ»®à±¡A³õ¤º³vº¥¦wÀR¤U¨Ó¡C
¦³¤H¦b©³¤U³Û¤F¥X¨Ó¡J¡u§ÚÌ»Ýnª¾¹D¨ãÅ骺²Ó¸`¡I¡v
¦b³õªº³o¨Ç¤H¥i³£¬O¬F«È¡A«Ü²M·¡«Å¶Ç¬O¤@¦^¨Æ¡A¯u¹ê±¡ªp¤S¬O¤@¦^¨Æ¡C
¥d¤å¡E¦ë¯S´ÂµÛ¯Ç´¶´µ»¡¡J¡u½ÐÄ~Äò¡C¡v
¯Ç´¶´µºCºCªº»¡¡J¡u®Ú¾Ú±¡³ø¡A¨Æ±¡¨Ã¤£´_Âø¡A¨º¦ì¤j¶¶®æ¤æ®a¿W¦Û¤@¤H¡A±N¦b³õ©Ò¦³Áp¨¹¤@¤èªº¤ý®y®æ¤æ®aºÉ¼ÆÀ»±Ñ¡X
¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A©³¤U³£¬O¤@¤ù¼MµM¡A¤£¤Ö¤H¥ß¨è´£¥X½èºÃ¡AÁÙ¦³¤H¥¢¯º¥XÁn¡A§ó¦³¤Hµo¥X¼J§Ë¡C
¯Ç´¶´µ±¹ïµÛ¥¨¤jÁn®ö¡Aªí±¡«o¤@ÂIÅܤƤ]¨S¦³¡A¥L¤@©ï¤â¡Aij¨Æ®c¥¿«e¤è§ë¤U¨Ó¤@Ó¥¨¤jªº³õ°ì«Ì¹õ¡A¤W±Åã²{¥X¤F¤@³s¦ê®æ¤æ®aªº¥b¨¤H¹³©M¦W¦r¡C
¨ä¤¤¦³¤@¨Ç©úÅã¬O¦b°ê»Ú¤W¦³µÛ¥¨¤j¼vÅT¤Oªº¤ý®y®æ¤æ®a¡C
¯Ç´¶´µ¨ÌÂ¥Ψº·¥´I¯SÂIªº§Nµw»y®ð»¡¡J¡u³QÀ»±Ñ¨Ã³Q½T»{±þ¦ºªº¤ý®y®æ¤æ®a¤¤¡A¥]¬A¤F¦p¤U³o¨Ç¤H¡J
·s¥ú±Ð±Ð©v¥ì¬¥·æ¡C
ì©l±Ð¬£¤j¥D±ÐÁɰǴµ¡E²ö¹y¡C
²`®üÁ³±Û¤½¥qªºº®u¦w¥þ©x¦è¥±¯S¡E¼w©Ô§JÀN©i¡C
¿Õù´µ±Ð°ê¶ðÄH¤½¥qªº¥ì¤àº¸¡E¥dº¸¯I¬¥¤Ò¡C
Áp¨¹¥¨¯«´Óª«ªº¥Nªí§J³Ò´µ¡Eµáº¸¼w¡C
Áp¨¹¦è©¤Ä³·|¥Nªí¼w¨½¦w¡E§JùÂĺ¸¡C
¶â¡AÁÙ¦³´¿¸gªº¤Ñ¾÷±Ðªº¯u¤H©ú¡A¦]¬°¯Ê¥F¨ãÅé¸ê®Æ¡A©Ò¥H¥L¨Ã¤£¦b³o¤W±¡C¡v
ÀHµÛ¥L¨C»¡¤@Ó¦W¦r¡A¤W±¤@Ó¤Hªº¥b¨¹³«KÅf²H¤U¨Ó¡A©³¤UªºÁn®ö¤]ÀH¤§¤Ö¤@¤À¡A¦Ó·íªñ¥G¤j³¡¤Hªº¥b¨¤H¹³³£Åf²H¤U¥h®É¡A¾ãÓij¨Æ®c¤w¬OÅܱo¾~³¶µLÁn¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡A²×¤_¦³Ó¤H±q¾_¾Ùªº¤ßºü¤¤©âÂ÷¥X¨Ó¡A¥L¥XÁn»¡¡J¡u¯Ç´¶´µ¥ý¥Í¡A©êºp¡A§Ú·Q½T»{¤@¤U¡C¨º¦ì¤j¶¶®æ¤æ®a¡A¬O¦V©Ò¦³¦b³õªº¤ý®y®æ¤æ®a³v¤@µo°_¤F¬D¾Ô¡H¡v
¡u§Úª¾¹DÁÚ³ÍÛ¥ý¥Í«üªº¬O¤°»ò¡C¡v
¯Ç´¶´µ»y®ð²@µL°_¥ñªº»¡¡J¡u§A¬O«ü®ɥNÃM¤h¯ëªº¹ï¨M¡H
«Ü¿ò¾Ñ¡A²{¦b¤w¸g¤£¬O®ɥN¤F¡A¦b³õªº°£¤F¨º¦ì¥d©¬¬Ó«Ò°¡¤U¡A¤j¦h¼Æ¤H®£©È³£¤£»{¥i³o¼Ëªº¶Ç²Î¡C¡v
®Ú¾Ú³ø§i¡A³o¦ì¤j¶¶®æ¤æ®a¾D¹J¤F¤@³õ³ò§ð¾Ô¡A¦ý¥L¾Ô³Ó¨Ã¥þÄè¤F¼Æ¿¤_¤vªº±j¼Ä¡C¡v
´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A©¿µM¦³¤@Ó¤H¥^¥^¦ÛÃäªù¨«¤F¶i¨Ó¡AÅD¹L²³¤Hªº®u¦ì¡A¨Ó¨ì¤F¯Ç´¶´µªº¨Ãä¡A
¨Ã¹ïµÛ¥L¤pÁn§C»y´X¥y¡C
¯Ç´¶´µÂIÂIÀY¡A¦Ó«á²³¤H«K¨£¡A¥NªíµÛ§ùÄõ¯Sªº¥b¨¤H¼v¤]¬OÀH¤§Åf²H¤F¤U¥h¡C
¥þ³õ¤@®É³´¤J±IÀR¡C
¤£¤Ö¤H¦b¾_¾Ù¤§§E¯«±¡·Uµo¾®«¡A³oI«áªº·N¸q¥L̳£¯à©ú¥Õ¡AÅã¦Ó©ö¨£¤j¶¶¤è±¦h¤F¤@Ó·¥¨ä¥i©Èªº®æ¤æ®a¡A³oºØÅܰʨ¬¥H¦b¤@©wµ{«×¤W¥ª¥k²{¦³ªº¥@¬É®æ§½¡C
¡u¤k¤hÌ¡A¥ý¥ÍÌ¡A¦U¦ì´L·qªºÄ³·|¦¨û¡A¡v¥d¤å¡E¦ë¯S³o®É²×¤_µoÁn¤F¡A¡u¬°¤F½T«O·í«e§½¶ÕªºÃ©w©M¥¿Å¡A§ÚÌ¥²¶·¥ß§YµÛ¤â¬ã¨s¨Ã¨î©w¥þ·sªº°ê»Ú¦w¥þ¤è®×¤F¡C¡v
<!-- ½¶¤WaD¶}©l -->