µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¥ý«e¡Aµd¶§´¿³q¹L§J¶©Åé¶Ç¦^¨Óªº±¡³ø±oª¾¡A´¼¤§½åªÌ°w¹ï¥L°µ¥X¤@¨Ç¦w±Æ¡C
www.83kxs.com
´¼¤§½åªÌ©R·t¤§½åªÌ¡B¤õ¤§½åªÌ¡Bªk¤§½åªÌ¡B¼C¤§½åªÌ¡B¤æ¤§½åªÌ¤¤j½åªÌ¦uÅ@ªÅ¶¡´¹¥Ûªº¸H¤ù¡A¤S©R¤Ñ¤§½åªÌ¡B©R¤§½åªÌÅ@¦ö¨ä¦w¥þ¡A³Ì«á©R¤é¤§½åªÌ¡B¤ë¤§½åªÌ¡B¬P¤§½åªÌ¡A¦b¥ú¤§½åªÌªº¹w¨¥«ü´§¤U¡A·j´M³Ì«á¤@¶ôªÅ¶¡´¹¥Ûªº¸H¤ù¡C
µM¡A¨º®ÉÔªºµd¶§¥H¬°¡A«ö·Ó¦Û¤v¥Ø«eªº¹ê¤O¡AÁaµM¤£¼Ä¡A°k²æÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡C
¦ý¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v²×¨sÁÙ¬O¹ï¤Q¤G½åªÌªº¤F¸Ñ¤Ó¤Ö¡A¥H´¼¤§½åªÌªº¯à¤O¡A¬£»º¤é¤§½åªÌ¡B¤ë¤§½åªÌ¡B¬P¤§½åªÌ»²¦õ¥ú¤§½åªÌ¹ï¥L¶i¦æ°l®·¡A¨Ã«D¨S¦³¤@©wªº¹D²z¡C
µ²ªG¡A¤@Ó¤j·N¡Aµd¶§³´¤J¦M¾÷¤§¤¤¡C
¦¹¨è¡A¤é¡B¤ë¡B¬P¤T¤j½åªÌ§e¤T¨¤¤§¶Õ§â¥L³ò§x¡A¯«¯µªº¬P¤§°g®c¡A¦ü¥G¦s¦bµL¼Æ®£©Æªº¶ø§®¡AÅý¥LµL½×´x´¤¦h»òÅå¤Hªº·¥³t¡A³£Ãø¥H±q¤¤°k²æ¡C
ª±²æ¤F¡I
µd¶§Áy¦â³±¨I¡A¥Ø¥ú¤£µ½¡A¬ÝµÛ¤T¦ì½åªÌ¨IÀq¤£»y¡C
¦ý¤T¦ì½åªÌ«o¨S¦³¶~µÛªº·N«ä¡C
¡§ªB¤Í¡A§Ų́õL´c·N¡A¥u¬O¢¤£±o¤w¡A¼È¥B½Ð§A¯d¤U¡C¡¨¤@¤H²v¥ý¨«¥X¡A¥L¥Ø¥ú·Å©M¡AÁnµ¥Rº¡¤F¿W¯SªººÏ©Ê¡A·f°t¨º¤@Áyµ½·Nªº¯º®e¡A¤@ÀYª÷ÀéÀ骺ªøµo¡AÅý¤H¸T¤£¦í¤ß¤¤¤É°_´X¤À¦n·P¡A¦n¦ü¶§¥ú¤@¯ë·Å·x¡C
¤é¤§½åªÌ¡H
µd¶§ª`µøµÛ¦¹¤H¡A¸£®ü¤¤¦^¾ÐµÛ§J¶©Åé·j¶°¨Óªº±¡³ø¡A¤Î¦÷ùªº°O¾Ð¡A«Ü§Ö´N»P¦¹¤Hªº§Î¶H¹ï¤W¤F¸¹¡C
¡§¬°ªí¹Fµ½·N¡A§ÚÌ¥ý¤¶²Ð¤@¤U¦Û¤v¡A§Ú¥s¤é¡A³o¤@¦ì¬üÄRªº¤k¤l¥s°µ¤ë¡A³o¤@¦ì¬I®iªk³N§â§A§x¦b³o¨½ªº¨k¤l¦W¥s¬P¡C¡¨¤é¤§½åªÌ¨¥»y¤§¶¡ªºµ½·N§ó¿@¡A¨Ã¥D°Ê¥Ü¦n¡A°µ¥X¤¶²Ð¡C
¥i¬Oµd¶§¨ÌµM¥Ø¥úÂà°Ê¡A¨S¦³©ñªQ¥ô¦óĵ±§¡A¤Î¤p¤ß¥´¶q¤@¤U¤ë¤§½åªÌ¡B¬P¤§½åªÌ¡C
¤ë¤§½åªÌ¦p¤é¤§½åªÌ¤¶²Ð¨º¯ë¡A½T¹ê¬°¤@¦ì«D±`«Gªº¤k¤l¡A°ª¶Q¥B¨å¶®¡A´ý¨¤W¤U´²µoµÛ¯«©Êªº¥ú½÷¡A¤Î¾Ö¦³¤@ÀYªøªø¼Y¦b¦a¤Wªººë¬ü»Èµo¡A´²µoµÛ´X¤À§NÆAªº®ð½è¡C
¬P¤§½åªÌ«h¤S¬O¥t¥~¤@ºØ·P¨ü¡Aªì¤@¬Ý°_¨Ó¤ñ¤k¤HÁÙnº}«G¡A¦ý¬Oµd¶§«o¯à°÷ºë·Ç§PÂ_¥X¥L¬O¤@¦ì¨k©Ê¡A¥u¬Oªø±o¤Ó¹L¤_¬üÄR¡C
¦ý¬O·íIJ¤Î¨ì¬P¤§½åªÌ¨º¤@Âù«D¤Zªº²´´Ø®É¡A§A©¹©¹·|©¿²¤¥Lªº¬ü¡A³Q²`²`ªº§l¤ÞµÛ¡A¥é¦ò¬PªÅ¤@¯ë²`Âã¡A¥]§tµÛ½Ñ¦h¯µ±K¡C
¼F®`¡A¤é¡B¤ë¡B¬P¤T¤j½åªÌ¡A¤£·\¬O·¥¹D¼h¦¸ªº±jªÌ¡A¶È¶È¥u¬O±q¥~¶H¨Ó¬Ý¡A´Nµ´¹ïÄݤ_«D±`¤£Â²³æªº¦s¦b¡C
¤£¹Lµd¶§¤]¤£·|»{¿é¡A©P¨¹p¾^°{Ä£¡A¥é¦ò¤@¹Î¼Éļªº¨g¹p¡Aµ¹¤Hªº·Pı¦n¹³ÀH®É³£¦³¥i¯à·|Ãzµo¡A¨Ã¥B¤@¥¹Ãzµo°_¨Ó¡A±N·|«D±`ªº¦MÀI¡C
¡§ªB¤Í¡A§NÀR¡A½Ð§A§NÀR¤@¤U¡A§Ú̯uªº¨S¦³´c·N¡I¡¨¤é¤§½åªÌ»°ºò³s³sÄU¸Ñ¡AºÜºÉ¥þ¤O¦w¼¾µd¶§ªº±¡ºü¡A¨Ã¤£Â_¶Ç»¼µ½·N¡C
µd¶§¦ÛµM¤£¥i¯à§ô¤â´N¾à¡AÁn¦p¹p¾^¡AÅFµM»¡¹D¡J¡§¬Oµ½¡A¬O´c¡A§Ú¦Û¦³§PÂ_¡A¦¬°_§Aªº¯«³q¡A§_«h§K½Í¡C¡¨
¤é¤§½åªÌ·L·L·nÀY»¡¹D¡J¡§«Ü©êºp¡AªB¤Í§Aªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡AY¬O¦¬°_¬P¤§°g®c¡A§AªÖ©w¤@Àþ¶¡¶]ªºµL¼vµLÂÜ¡A§Ú̦A¤]Ãø¥H§â§A§ì¦í¡C¡¨
µd¶§§N¯º¤@Án¡J¡§Ëç¡A»¡ªº¦n¹³³o°g®c¡A´N¯à§x¦í§Ú¤@¼Ë¡C¡¨
¤é¤§½åªÌ¨ÌµMÁÙ¬O¯º®eº¡±ªº¦^¹D¡J¡§ÁٽЪB¤Í§A§NÀR¤@¤U¡A§Ú¤]¦A¦¸Án©ú¤@¤U¡A¨Ã«D¬O¬°¤F§x¦í§A¡A¤D¬O´M¨D¦X§@©MÀ°§U¡C¡¨
µd¶§¦ÛµMª¾¹D¤é¤§½åªÌ¦b¥´¤°»ò¥D·N¡AÖ©µÛ²´¤£»D¤£°Ý¡AÀRµ¥¹ï¤èÄ~Äò¤U¥h¡C
¤é¤§½åªÌ¤]¤£©ì©Ô¡A¤z¯Ü»¡¹D¡J¡§ªB¤Í¡A§AÀ³¸Ó¬O³Ìªñ¤~·N¥~¬y¸¨¦b³oÓ¥@¬É¤¤§a¡H§A¤£¦n©_¡A³oÓ¥@¬É¨ì©³¬O¤@Ó¤°»ò¦a¤è¶Ü¡H¡¨
µd¶§µª«D©Ò°Ý¡A©¿µM»¡¹D¡J¡§§A̬O¤Ó¥j¯«±Ú¡H¡¨
¤é¤§½åªÌ·L·L´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y©ú¥Õ¤Fµd¶§ªº·N«ä¡A¯ºµÛ·nÀY»¡¹D¡J¡§?¤]¡A§Ú̬O¤Ñ¹D¿ò¥Á¡A¦ý§Úªº¯ª¥ý½T¹ê¬O¤Ó¥j¯«±Ú¡C¡¨
µd¶§¤S°Ý¡J¡§¬JµM¬O¤Ó¥j¯«±Ú¡A¨º»òÀ³¸Óª¾¹D¤Ó¥j¯«¤ý§a¡H¡¨
¤é¤§½åªÌ¤S¬O¤@´h¡AÁy¤Wªº¯º®e·L·L¦¬ÀÄ¡A§NµM¹D¡J¡§¤Ó¥j¯«¤ý¡HªB¤Í§A©M¥L¨s³º¬O¤°»òÃö¨t¡H¡¨
µd¶§±q®eªº»¡¹D¡J¡§§Ú·Q§i¶D§A¡A§Ú¤§©Ò¥H¬y¸¨¦b³o¨½¡A³£¬O¤Ó¥j¯«¤ý·dªº°¡C©Ò¥H¦b§Ú²´¤¤¡A©Ò¦³ªº¤Ó¥j¯«±Ú³£¸Ó¦º¡A§AÌ¡A¤]¤@¼Ë¡C¡¨
²z¥Ñ¡Aµd¶§µ¹¦Û¤v§ä¤@Ó¶}¾Ôªº²z¥Ñ¡A¤@Ó¤£·|¤Þ°_¹ï¤èÃhºÃªº²z¥Ñ¡C
¬G¡A·íµd¶§¤@Án¼É³Ü¥XÁn¤§«á¡A¾ãÓ¤H¬ðµM¼Éļ¨ì·¥P¡A¤Æ¦¨¤@¹D¤¿¨gµL¤ñªº¹p¾^¡Aª½¹G¤é¤§½åªÌ¡C
¥u¬Oµd¶§³o»ò°µ¡A¬O¤£¬O¦³¨Ç¤£¤Ó²z´¼¡H
²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤é¤§½åªÌ»ª¦üªí²{¥X¤@©wªºµ½·N¡A¤]³\¥unµd¶§°t¦X¤@ÂI¡A¥»Åé²V¤J¿ò±ó¤§«°¡A¤]¤£¬O¤°»ò¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C
¦ý¬Oµd¶§¤£¥´ºâ³o»ò°µ¡A¤@¨Ó¬O¿ò±ó¤§«°¤D¼Ä¤Hªº¤j¥»Àç¡A¥[¤J¨º¨½µ¥¦P¤_¦Ï¤Jªê¤f¡A¤H®a·Q«ç»ò´|®º¥L´N´|®º¥L¡A¤£°t¦X³£¤£¦æ¡F¤G¨ÓªÅ¶¡¤ô´¹³Ì«á¤@¶ô¸H¤ù¡A¤D¬Oµd¶§½Í§Pªº°ß¤@Äw½X¡A¦b¨S¦³¦û¾Ú¨¬°÷ªºÀu¶Õ®É¡A¥Lµ´¹ï¤£·|³o»ò°µ¡F¤T¨Óµd¶§ÁÙ«H¤£¹L³o¸s¤Ñ¹D¿ò¥Á¡A´N³s¥Ø«eªº©Ò¿×µ½·N¡A¤]¬O°ò¤_¥Lªí²{¥X¨Óªº¹ê¤O¡A§_«h¤H®a®Ú¥»´N¨S¦³¥²n©M¥L¼o¸Ü¡A¦´Nª½±µ¥X¤â®³¤U¡C
³o´N¬O²{¹ê¡AµL½×¥j¤µ¡A¤C¥@¤å©ú¡A¹ê¤O¥Ã»·³£¬O²Ä¤@¦ì¡A¤£µM¥u·|¨üºÉ©}°d¡C
¬G¡A²{¦b¤°»ò³£¤£·Q¦h°µ¦Ò¼{¡A¤]Ãi±o¦AÄ~Äò¼o¸Ü¤U¥h¡A¤£´N¬O°f¹Ò¶Ü¡A¥Î®±ÀY¥´¸H«K¬O¡A¤«eÅU«á¤S¦ó·N¸q¡H
ªp¥B¡A¥i§O§Ñ°Oªì°J°Ú¡A³o¦¸¹L¨Ó¥i¤£´N¬O¬°¤F¦LÃÒ¤@¤U¡Aªì³Ðªº¤Ñ½á¯«³q¡J¹p¾^¤£·ÀÅé¡A¨s³º¾Ô¤O¦p¦ó¶Ü¡H
ÅF¶©~¡I
¤@Án¹p¾^¡Aļ°Ê¤£¥ð¡A´N¦b³o½AÀöªº¬PªÅ¤UºÉ±¡ÄÀ©ñ¥X³ÌÄ£²´ªº¥ú¨~¡C
¤U¤@¨è¡A¹p¾^ªº·¥P³t«×¦A¦¸§ÞÅå¥|®y¡A¤@Ó³sÄòªº§é®g°Ê§@¡A¦b¨º¹p¥úÁÙ¥¼®ø¥¢¦b²´¤¤¡Aµd¶§´N¤w¸g¦p¯«Å]¤@¯ë¡A°Á{¦b¬P¤§½åªÌ±«e¡A³æÁuµS¦p¤@®Ú¾Ô¥Ù¯ë¡AªïµÛ¹ï¤â´N¬½¬½ªºÂW¤F¤U¥h¡C
§Ö¡I
¤Ó§Ö¤F¡A¹p¾^·¥³t¡A³ô¤ñ¥ú³t¡A§Y«K¬O·¥¹D±jªÌ¡A¤]µLªk²Ä¤@®É¶¡®·®»¨ì¡C
¬P¤§½åªÌ¤]¤£¨Ò¥~¡A¦ý¬O¹ï¤_µd¶§ªº·¥³t«o¦¦³´£¨¾¡A¥L¥u¬O°µ¥X¤@Ó¹w§P¡A¦bµd¶§ªí²{¥X¾Ô¤æ·N¹Ïªº¤@«b¨º¡A¤Î¦b®ø¥¢ªº¤@Àþ¶¡¡A¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A¥ß¨è°µ¥X¤@Ó¥¿½TªºÀ³¹ï¡C
¬Pù¤Ñ¤Þ¡I
¤@ªÑµL¤ñ¥È§®ªº¤O¶q¡A±q¬P¤§°g®c¤¤ªº¨º¤@ÁûÁû¿W¯Sªº¤ÑÅ餧¤¤À±º©¥X¨Ó¡A¬P²y¥»¨²£¥Íªº¤Þ¤O¡A¤_¦¹¨è¦bµL§Î¤¤©ñ¤j¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ·¥¨ä±j¤jªº¸TÀD¤O¡C
Ô|¡I
µd¶§¥þ¨°{Ä£µÛªº¹p¾^¡A¤Î¨ºµS¦p¾Ô¥Ù¤@¯ëªº¤âÁu¡Aª½±µ°±¦b¬P¤§½åªÌ±«e¤@¤o¥ª¥kªº¦ì¸m¡A¨º¸õÅD¤£©wªº¹p¾^¡A¶Ç»¼¦Ó¨Óªº¿K¼öªº¯}Ãa¤O¡AÅý¬P¤§½åªÌ³£¸T¤£¦í¬y¤U§N¦½¡A·t¹D¤@Án¦nÀI¡C
¬Oªº¡A¥u®t¨º»ò¤@ÂI¡Aèè¥un¦³¤@«b¨ºªºµS¿Ý¡A®£©È³o¤@À»´N¯à°÷µ¹¥L§Î¦¨«³Ð¡C
¦Óµd¶§ªº¾Ô³N¤]¥i¿×¬O¤Q¤À¥¿½T¡Aèè¥L¥un¦¨¥\ªº¸Ñ¨M¤F¬P¤§½åªÌ¡A¬P¤§°g®c´N·í³õ«Å¥¬¯»¸H¡A¥L±N¦¨¥\ªº»´»´ªQªQ²æ§x¡C
¥i¬O®t¤@ÂI²×¨sÁÙ¬O®t¤@ÂI¡A¾Ô¥Ù¤@¯ëªº¹pÁu¡A¤_²@Íù¤§¶¡¡A¦A¤]Ãø¥H¬ð¯}¡C
¦]¬°¡A¤@ªÑªÑ¨Ó¦Û¬PÅ骺¤Þ¤O¡A¦b¥L¨¤W¥æ¶×¡A¤¬¬Û²o§è¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ±j¤jªº¸TÀD¡C
¹ï¦¹¡Aµd¶§ªº¸£®ü¤§¤¤¡A¤w¸g¤ÀªR¥Xì²z¡A¦ý¤]¤w¸g¬°®É¤w±ß¡C
¬Oªº¡A³oµLºÃ¬O¤@ªù«D±`±j¤jªº¯«³q¡A¥R¤À§Q¥Î¬PÅé²£¥Íªº¤Þ¤O¡A§Î¦¨°ª½è¶qªº§x§ô¡A¹F¨ì¤@Ó«D±`Åå¤Hªºµ{«×¡AºÞ§A¬OÀs¬OÂΡA³£n¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº³Q§x¦b³o¨½¡C
¼F®`¡A³Ð³y¥X³oªù¯«³qªº¦s¦b¡A°t¦X¬P¤§°g®c¡A²ª½¥u¯à¥Î©_«ä§®·Q³o¥|Ó¦r¡A¤~¨¬¥H§Î®e¡C
¡§ªB¤Í¡A¨S¥Îªº¡AµL½×§A¦h§Öªº³t«×¡A¦b¬P¤§°g®c·í¤¤¡A³£ª`©wÃø¥Hµo´§¡C¡¨¤é¤§½åªÌ¡B¤ë¤§½åªÌ¤G¤H³o®ÉÔ¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ¥¿¦bÅå°hªº¬P¤§½åªÌ¡A¤]¬O¤ß¤¤¤@°}«á©È¡A³oºØ·¥³t²ª½ê¦i©Ò«ä¡AY¤£¬O¬P¤§½åªÌ´£«e°µ¦n·Ç³Æ¡A®£©È²{¦b¤w¸g«¶Ë¡A¨Ã³Q¯}¥h¬P¤§°g®c¡C
±¹ï³o»ò¤@Ó®£©Æªº³t«×¡A¤é¤§½åªÌ¡B¤ë¤§½åªÌ¡B¬P¤§½åªÌ¤T¤H¥ú¬O·Q¤@·Q´Nı±oÀY¥Öµo³Â¡A¦¹¤H²ª½´N¬O¤Ó¦MÀI¤F¡C
¸U©¯ªº¬O¡A¦¹¤HÁöµM¤Q¤À±j¤j¡A¦ý²×¨s¬O¬P¤§½åªÌ§Þ°ª¤@Äw¡AÁ`ºâµ¹§ì¦í¤F¡C
¨þ¨þ¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡H
´N¦b¤é¡B¤ë¡B¬P¤T¦ì½åªÌèè¤ß¤¤¥Í¥X³oÓ©ÀÀYªº®ÉÔ¡A¥|©P¯B¯B¨I¨Iªº¬PÅé¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤FµL¤ñ¼@¯Pªº¾_°Ê¤§Án¡Aµ¹¤Hªº·Pı´N¦n¹³¦³¤°»ò¦b¶i¦æ©Ô§è¤@¯ë¡C
¡§¤£¦n¡A§Ú§Ön§x¤£¦í¥L¤F¡I¡¨¬P¤§½åªÌ¬ðµMÁy¦â¤@ÅÜ¡A¾Ò´oµL¤ñªº©G½|¤@¥y¤§»Ú¡A´N¨£¤@Áû¬P¨°¡A·í³õÃzµõ¡A¬µ¥X¤@¹Î¤õ¥ú¡C
Åå¡I
¤é¤§½åªÌ¡B¤ë¤§½åªÌ¤G¤H·í³õÁy¦â¤jÅÜ¡Aµd¶§®i²{¥X¨Óªº¾Ô¤æ¤OÅý¥L̤ßÀb¡A³o¥i¬O¨Ó¦Û´X¤QÁû¬P¨°¤§¶¡¥æ¶×¦Ó¦¨ªº¤Þ¤O¡A¸g¹L¬P¤§½åªÌªº¼W´T¡AÁaµM¬O·¥¹DªÌ¤]Ãø¦bµu®É¶¡¤º»´©ö°k²æ¡C
¥i¬O³o¤~¹L¥h¦h¤[¡A¸s¬P¾_¿º¡A¤@Áû±µ¤@Áûªº¬µµõ¡A¥éY³Q¤°»ò¥¨¤jªº¤O¶q½V¸H¡C
¤@®É¤§¶¡¡A¤é¡B¤ë¡B¬P¤T¤j½åªÌ¬°¤§¤ßÀb¡Aµd¶§¤_¦¹¨èªí²{¥X¨Óªº¾Ô¤æ¤O¡AÅý¥L̤ߨ½±¤Q¤À²M·¡¡AY¬O¥L̤§¶¡ªº¥ô¦ó¤@¤H¡A³æ¿W±¹ïµd¶§¡Aµ´¹ï¤£¬O¹ï¤â¡A¥²¦ºµLºÃ¡C
¸U©¯¡A³o¤@¦¸¥L̤£¬O©t¨¤@¤H¦b¾Ô¤æ¡A¤T¤H¦X¤O¡Aµ´¹ï¾Ö¦³¤@¾Ôªº¸ê®æ¡C
¡§¤é¡A¦¹¤H¹ï¤Ó¥j¯«±ÚÃh¦³¤³«ë¡AªÖ©w¤£·|¬Û«H§ÚÌ¡AÁ`¤§¥ý§â¥L®³¤U¡A¥H«á¦AºCºC¸ÑÄÀ«K¬O¡C¡¨¤ë¤§½åªÌÂ_³Ü¤@Án¡A«K¤£¦A²z·|W¯ºªº¤é¤§½åªÌ¡A½´x¶¡¨ú¥X¤@±i¤p¤}¡AªïµÛµd¶§´N¬O¤@½b«l®g¡C
¡§¦n§a¡A¦n§a¡A²{¦bªº±¡ªp½T¹êÃø¥H¥æ¬y¡A¥ý¾à¤U¦A»¡¡C¡¨¤é¤§½åªÌW¯º¤@Án¡A«K¤£¦AµS¿Ý¡A¤_¨¥»y¤§¶¡¡A¨«á¤@½ü¯P¶§¾îªÅ¡A´²µo¥XµL¤ñÅå¤Hªº¤õ«l¡A°t¦X¤ë¤§½åªÌ¡B¬P¤§½åªÌ¡AªïµÛµd¶§´NÃzµo¥X¤F³Ì²r¯Pªº§ð¶Õ¡C