µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
1952¦~ª`©w¤F·|Åܱo«D±`¦³½ì¡A´N¦b^°êè覨¥\ªºÃz¬µ¤F²Ä¤@Áûì¤l¼u¨S¦h¤[¡A¬ü°ê¤H²Ä¤@¦¸®Ö»EÅܸÕÅç¤]¨ú±o¤F¶êº¡ªº¦¨¥\¡A³o¹ï¤_©Ò¿×ªº¦Û¥Ñ¥Á¥D¥@¬É¨Ó»¡Â²ª½´N¬O¤@¤ä±j¤ß°w¡C
www.biquge001.com¤@®É¶¡¦UºØ°Û°IµdÁpªºÁֽצ¹°_©¼¥ñ¡A¥é¦ò¤@©]¤§¶¡µdÁp´N·|˱¼¡C
¤£¹L¤ñ¸û¦³·N«äªº¬O¡AµdÁp¹ï¦¹ªº¤ÏÀ³¨ÌµM¤£±j¯P¡A©ÎªÌ»¡®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡Aþ©È¬O¬G·N§ä¤Wªù¬ÝµdÁp¯º¸Üªº¬ü°ê°OªÌ¤]¨S¯à±qµdÁp¤H¥Á©eû·|·s»Dµo¨¥¤H¨º¨½±Ç¥X¤°»ò¸Ü¨Ó¡C
¥Î¦Û¥Ñ¥@¬ÉªºÁÖ½×»¡¡J¡§µdÁp³o´N¬OÀk³¾¥D¸q¡A¥LÌ¥H¬°¸Ë§@¬Ý¤£¨£¬ü°êªº²B¼u´N¥i¥H¤F¡K¡K¥Ñ¦¹¥i¨£µdÁp³oÓ°ê®a³oÓªÀ·|¬O¦h»òªº·î§Î¡A³o´N¬O¤@ӫʳ¬ªºÅKÅ¢¤l¡I¡¨
¤Ï¥¿³sÄò¤@Ó¦h¤ë¬ü°ê¬F¾Â³£¬O¬Û·íªº¶Ù¥Ö¡A¦UºØ¿Ø¨ë¦UºØ«õW¬O¼h¥X¤£½a¡A¬ü°ê¬F«È¤ñ¹L¸t½Ï¸`ÁÙn¶}¤ß¡C³oºØ¶}¤ß©Ò±a¨Óªº«áªG´N¬O¬ü°ê¬F¾Â¦A¦¸¯F²{¤F«_ÀI¥D¸qªº«äºû¡A»{¬°¬O®ÉÔ¶}©lÂX±i¶}©l©Ý®i¬ü°êªº¶Õ¤O½d³ò¤F¡C
¤×¨ä¬O¨º¨Ç¸ê¥»¥¨Æs¡A¥L̤w¸g¬O§ÔµL¥i§Ô¤F¡A¥LÌ¢¤Áªº·Qn¶}ÅP·s¥«³õÁȨú§ó¦hªº¦å²\¿ú¡C³oµ¹¤F¦ã´Ë»¨«Âº¸·¥¤jªº¬FªvÀ£¤O¡A½ÖÅý³o¦ì¬ü°êÁ`²Î¬O¸ê¥»±N¨ä©ï¶iªº¥Õ®c©O¡I
¤_¬O¥G¦ã´Ë»¨«Âº¸¤£±o¤£ªö¨ú¦æ°Ê¤F¡A¥L¶}©l¦b¦a¹Ï¤W§ä¨Ó§ä¥h¡A¬Ý¬Ý´Âþ¨½¤U¤M¤l§ó¥[¦X¾A¡C³Ì²×¦ã´Ë»¨«Âº¸¿ï¾Ü¤F¨âÓÂI¡A¤@Ó¬O¶V«n¥t¤@Ó¬O¤Ú°Ç´µ©Z¡C
³o¨â³B¦P§Ǫ́ä¹ê³£«Ü¼ô±x¤F¡A¶V«n¨ä¹ê¬ü°ê¤@ª½¦b¥´¡A¥u¤£¹L¤j³W¼Ò¥X°Êªº³£¬OªÅx©M®üªÅ¯èªÅ§L¡A³°x¥u¦³¯SºØ¤À¶¤¶i¤J¤F¶V«n¾Ô³õ¡AÁ`Åé¦Ó¨¥¾Ôª§ªº³W¼ÒÁÙ¤£¤j¡C¦Ü¤_¤Ú°Ç´µ©Z¡A¤W¤@¦¸µu«Pªº®J¤Î©M¥H¦â¦C¤§¶¡ªºx¨Æ¨R¬ð¤¤¡A¥H¦â¦C¤H¨ú±o¤F§¹¥þªº³Ó§Q¡A«³Ð¤F®J¤Îx¶¤¡A³Ì«á³q¹L¦h¤è±ªº¬Fªv¥æ©ö¤~±o¥H¦¬³õ¡A¦Ó³o³õ¬Fªv¥æ©öÅý¬ü°ê¬O«D±`¥Í®ð¡A´X¥G¨S¦³¼´¨ì¦h¤Ö«K©y¡C
¦ÛµMªº¦bþ¨½¶^ˤF´Nn¦bþ¨½ª¦°_¨Ó¡A¦ã´Ë»¨«Âº¸Ä±±o¦Û¤v¦bx¨Æ¤WÁÙ¬O¤ñ§ù¾|ªù¾Õªø¤£¤Ö¡A¥LÀ³¸Ó¯à¹³¤G¾Ô¤@¼Ë±a»â¬ü°ê¨ú±o¤@Ó¦³¤@Ó½÷·×ªº³Ó§Q¡C
©Ò¥H¦bÁ{ªñ1952¦~¦~©³®É¡A¦ã´Ë»¨«Âº¸¬ðµMñµoÁ`²Î¥O¡A½Õ»º®üx³°¾Ô¶¤¶i¤J¶V«n¡Cˤ£¬O¦ã´Ë»¨«Âº¸³ßÅw¥Î®üx³°¾Ô¶¤¡A¦Ó¬O®üx³°¾Ô¶¤¦b¬ü°êªº¦a¦ì«Ü¯S®í¡C«ö·Ó¦r±¤W¸ÑÄÀ®üx³°¾Ô¶¤À³¸ÓÄݤ_®üx¨t²Î¡A¦ý¬O¦b¬ü°ê¤£¦P¡A¬ü°êªº®üx³°¾Ô¶¤¬O**xºØ¡A¸ò³°x¡B®üx¡BªÅx¬O¥¯Åªº¡C
¤]´N¬O»¡°¨¼í¡]marine¡^¤]¥s¤ë.¸g¶¤¡]unitedstatesmarinecorpsÁY¼gu**c¡A²ºÙmc¡C¤ë.¸g¡Xmenst**alcycleªºÁY¼g¤]¬Omc¡A·íµM¤]¥i¥H«ö·Ó¤¤¦¡^»y¨Ó²z¸Ñ¡A´N¬O®üx³°¾Ô¶¤=mc=monthcross=¤ë.¸g=¤ë.¸g¶¤¡^¨Ã¤£¬O¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¤°»ò®üx³°¾Ô¶¤¡A¦Ó¬O¦Û¦¨¤@®aªº**xºØ¡C
¦Ó¥B³oÓ**xºØÁ٫ܯS§O¡A¨º´N¬O°¨¼í¬O¬ü°êÁ`²Î°ß¤@¤£»Ýn°ê·|±ÂÅv´N¥i¥H°Ê¥Îªºx¶¤¡C¤_¬O³o¤]´N¦³¤F©Ò¿×ªº¤@µ¥ªÅx¡B¤Gµ¥®üx¡B¤Tµ¥³°x¡A¬¹¤f°¨¼íªº»¡ªk¡C»¡¥Õ¤F°¨¼í´N¬O±Mªùµ¹¬ü°êÁ`²Î¤zż¬¡²Ö¬¡ªº¬¹¤f¡A°ò¥»¤W¦³ªZ¸Ë¨R¬ð³o³f´N·|¨R¦b³Ì«e±¡C
·íµM¡A¨Ã¤£¬O¦ã´Ë»¨«Âº¸³ßÅw¥Î³o¥u¬¹¤f¡A¦Ó¬O°ê·|¨ºÃ䨫µ{§ÇÁÙ»Ýn®É¶¡¡A¤×¨ä¬O¤j³W¼Ò°Ê¥Î³°x¬O«Ü¶O®É¶¡ªº¡C¦b°ê·|§å·Ç¤§«e¡A¦ã´Ë»¨«Âº¸¥u¯à¥ý¥Î¬¹¤f³»¤W¥h¤F¡C
²Ä¤@§å°¨¼íªº¼Æ¤d¬¹¤f«Ü§Ö´N¶°µ²¥X°Ê¡A¹B©¹¤F¶V«n°Ñ¥[¾Ô¤æ¡C¦Ó®ü¶qªº¬ü**Ä¥©M³f½ü¤]¦b©¹¶V«nªº´ä¤f¶iµo¡A¥¿©Ò¿×§L°¨¥¼°Ê³¯ó¥ý¦æ¡A¹ï¤_¥Í¬¡½è¶qn¨D»á°ªªº¬ü°ê¤j§L¨Ó»¡¡A¨S¦³¥R¨¬ªºµ¹¾i¬O®Ú¥»¨S¿ìªkÅý¥L̦n¦n½æ©R¥´¥Mªº¡C¦Ó¥B³o¤]¬O¬ü°êªº¶Ç²Î§@·¤F¡C
³oºØ¶Ç²Îªº·®ð¥i¬O·½»·¬yªø¡A»·ªº¥ý¤£»¡¡A´N»¡¤G¾Ô®É´Á¡A·í¤é¥»¤H¦Y¤F¤W¹y¨à¨S¤U¹y¨à¡A·íµdÁp¦Ñ¦Ê©m¬°¹ª«°tµ¹µo·Tªº®ÉÔ¡A¬ü°ê¤j§L«o¹ïµÛ·½·½¤£Â_°e¨ì¥L̤⨽ÀYªº´µ©¬©i¤ÈÀ\¦×¤jµo¨cÄÌ¡A®É¤£®ÉªºÁÙ¹ï¤f³¨½¥©§J¤Oªº¤f¨ý¬D¤T´z¥|¡C
¥H¦Ü¤_¸g¾ú¹L¤G¾Ô®É´Á¾Ô¤õ©MÄȯî§é¿iªº¤H̳£¤@ºØ¦L¶H¡J¬ü°ê¤j§Lªº¬O¥i¤f¥i¼ÖÀH«K³Ü¡B¥©§J¤O·í¹s¹¡B¤f»¿}¨ì³B¼»¡B³¥¾Ô¤f³ÀH«K°e¤H¡A¤@°Æ¼Éµo¤á¤g»¨ªº°µ¬£¡C
¨ä¹ê³oÁÙ¤£ºâ¦j±iªº¡A¥i¥H»¡¬üx¦b«Øx¥ì©l¥Í¬¡½è¶q´N¬Û·íªº¦j±i¡C**¾Ôª§Ãzµo¤§«á¡A²Ä¤G©¡¤j³°·|ij¨î©wªº¡§¤j³°x¡¨¤h§L¨C¤é¤f³¼Ð·Ç´N¬O¡J¤@½S¡]¤j¬ù¬O¤@¤ç¬ù¦X454§J¡^¤û¦×©ÎªÌ¥|¤À¤§¤T½S½Þ¦×©ÎªÌ¤@½S«w³½¡]³q±`¬Oª«¬ü»ù·GªºµË÷«³½¡^¡F¤@½S±¥]©ÎªÌ±¯»¡F¤@«~²æ¤É¡^¤û¥¤¡F¤@¦j²æ¡]¬ù¦X¤@¤É¡^¶³§ü°à°s©ÎªÌ°¦ªG°s¡C¨CÓ¤h§L¨C©PÁÙ¦³¤T«~²æ¡]¬ü¨î¤z«~²æ¬ù¦X0.55¤É¡^½Ü¨§©ÎªÌÅú¨§¡A©ÎªÌ«ö·Ó¨C»Z¦¡¦Õ¡]¤@»Z¦¡¦Õ¬ù¦X64«~²æ¡^½Ü¨§©ÎÅú¨§ªº1¬ü¤¸ªº¼Ð·Ç´£¨Ñ¨ä¥L½µæ¡F¨S¤H¨C©P¤G¤À¤§¤@«~²æ¤j¦Ì©Î¤@«~²æ¥É¦Ì±¡F¨S¦³°à°s©Î°¦ªG°s¨ÑÀ³ªº³s¶¤¡]100¤H¡^¨C©P¥i¥H±o¨ì¤E¥[¨Ú¡]¤@¥[¨Ú¬ù¦X3.78¤É¡^¿}¼ß¡C
½Ðª`·N¡A³o¥i¬O18¥@¬ö¥½ªº¼Ð·Ç¡A»¡¥y¤£«È®ðªº¡A«ö·Ó³oӼзÇ20¥@¬öªºpla¥i¯à³£¤ñ¤£¤W¡C¦Ü¤_¬ü°ê¤º¾Ô®É´Áªº¼Ð·Ç¨º´N§óÀ~¤H¤F¡A«ö·Ó¬ü°ê¾Ôª§³¡¦b1961¦~8¤ë3¤é¹{µoªº¼Ð·Ç¡A¨CÓ¥_¤è¤h§L¨C¤Ñ¯à°÷±o¨ìªº¤f³¬O¡J½Þ¦×©ÎªÌ°ö®Ú12¯s¥q¡]¤@¯s¥q¬ù©Î¬O¤@½S¥|¯s¥qªºÂA¤û¦×©ÎµË¤û¦×¡F³n±¥]©ÎªÌ±¥]¯»1½S6¯s¥q¡A©Î¬O¤@½Sµw±¥]©Î¤@½S¥|¯s¥q¥É¦Ì±¡C¨C´£¨Ñ¤@¦Ê¥÷¤f³ÁÙ¦P®É¨ÑÀ³¨§¤l©ÎªÌ½Ü¨§¤@°t§J¡]¬ù¨â¥[¨Ú¡^¡F¤j¦Ì©ÎªÌ¥É¦Ì¤ù¡]µNµ°¡^10½S¡Fºñ©@°Ø¨§10½S©ÎªÌ¯M¯N¹Lªº©@°Ø¨§8½S¡A©ÎªÌ¬O¤@½S¤K¯s¥q¬d©]¡F¦¹¥~ÁÙ¦³15½S¿}¡F¥|¦j²æ¾L¡F¤@½S¥|¯s¥qÄúÀë¡F¥|½SªÎ¨m¡F¤T½S¤Q¤G¯s¥qÆQ¡F¥|¯s¥qJ´Ô¡F¤@¦j²æ¿}»e¡F¤T¤Q½S¤g¨§¡C
³o¤@®M¼Ð·Ç¥i¬O¬Û·íÅå¤Hªº¡A¤ñ·í®É¥@¬ÉÀY¸¹±j°ê¤é¤£¸¨«Ò°êªº¥ë¹¼Ð·ÇÁÙn°ª¡A¬ü°ê¤Hªº¼Ð·Ç¤j·§¬O¥L̪º¤@ÂI¤G¿¡A¬Oªk**¶¤ªº¨â¿¡A¬O«X°ê¡B´¶¾|¤h©M¶ø¦a§Qx¶¤ªº¨â¿¦h¡C·í®É¬ü°ê¤Hªº¼Ð·Ç´NÅý¥þ¥@¬É¸r¼}¶ú§ª«ë¡C
¤£¹L³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡A½ÖÅý¬ü°ê¤H¦b·s¤j³°¹L±o¤Ó¦w¶h¤F¡A¨C¤Ñ¤p¤é¤l³£¬O¦³°s¦³¦×¡A·QÅý·¨°ò¨Ð¶i¤Jx¶¤¾ÐW«ä²¢¡A¼K¼K¡Aª½±µ´N¨S¦³¤H·í§L¤F¡X¡X·íµM¡A¬ü°ê¬F©²¤]¤£¬O¯uªº©È©Û¤£¨ì§L¡A¦Ó¬O©È©Û¨ì¤F§L¦]¬°¥Í¬¡¤Ó®t¡AÅý³o¨Ç¾i´L³BÀuªº¤j·ÝÌÀç¾i¤£¨}¥á±¼©Ê©R¡C
¹ê»Ú¤W¦¦b1818¦~¡A¬ü°ê¾Ôª§³¡ªø¬ù¿«.¥dº¸ÀN´N¦RÁV¹L¡J¡§¦b§Ô¨ü§xWªº¯à¤O¤è±¡A§ÚÌ»·¤£¤Î¤j¦h¼Æ¥Á±Ú¡C¦P¼Ëªº±ø¥ó¤U¤@ÓŶ»Þ¤H¥i¯à¹L±o«Ü¦w¶h¡A¦Ó¤@Ó¬ü°ê¤H«o¥i¯à·|¾j¦º¡I¡¨
»¡°_¨Ó¤]¬O¦n¯º¡A¬ü°ê¬F©²¶OºÉ¤ß¦å¬°x¶¤´£¨Ñªº¦UºØ¸Éµ¹«~¼Æ¶q¥¨¤j¡A¦ý®ö¶O°_¨Ó¤]¬OÅå¤H¡C¼Ú¤å.³Á§J¹Dº¸±Nx´¿¬Û·íÁ¾»¹¦a»¡¡J¡§¥Î§ÚÌ®ö¶O±¼ªºªF¦è´N¨¬°÷¨ÑÀ³¤@¤ä¬Û·í¤_§ÚÌx¶¤¤@¥bªºªk**¶¤¡C¡¨
¦³·N«äªº¬O¡A³oºØ®ö¶Oªº©l§@«MªÌÁÙ°¾°¾¬O¬üxªº°ª¯Åx©x¡A¦b¤º¾Ô¤¤¡A¥_¤è±N»â³£±w¤W¤F««×¡§ªQ¹«Äp¡¨¡A±Nx̹ï§y¿nª«¸ê¦³µÛ¯S®íªº·R¦n¡A¤£ºÞ¥Î¤£¥Î±o¤W³£«÷©Rªºn¨D¡A¥Í©È«á¤è¨ÑÀ³ªº³t«×»°¤£¤W®ø¯Óªº³t«×¡A¸g±`¦³¥_x±N»âɤf»ÝnÀx¦s¨¬°÷ªºª«¸ê¦Ó¿ð¿ð¤£ªÖ¶ix¡CªL§|Á`²Î´N®tÂI³Q±Nx̳oÓܹ«¦üªº²ßºDµ¹¹GºÆ¤F¡C1961¦~11¤ë¡A¥Lµ¹¯Z§J´µ±Nxªº«H¤¤´N§Ön¨I¤£¦í®ð¤F¡J¡§¿Ë·Rªº±Nx¡A¨´¤µ¬°¤î¡A³o¼ËµL¨îªºÂX¥R©M§y¿n½ý«´X¥G¥s§Ú̯}²£¡A¦pªG¤£§ï©¶©öÂá¡A³Ì«á¤@©w·|¯}²£¡I¡¨
¥u¤£¹LªLªÖªº±Nx̵̨M§Ú¦æ§Ú¯À¡A¤£ºÞ¬O¤°»òª«¸ê¤£ºÞ¦³¥Î¨S¥Î¥ýÀx¦s¤@ÂI¦A»¡¡A»¡¤£©wþ¤Ñ¤£´N¥Î¤W¤F¡H
³oÓn©Rªº²ßºD¤@ª½«ùÄò¨ì¤F·s¥@¬ö¡A¹ï¤_¬ü°ê¤j§L¨Ó»¡¦Y¹¡¨{¤l¥u¤£¹L¬O³Ì°ò¥»ªº»Ý¨D¡AÁÙ±o¦Y¦n¦Y±o´r§Ö¡C©Ò¥H¹ï¦UÃþª«¸êªº®ø¯Ó´N¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C©Ò¥H¦pªG¬ü°êªº«á¶Ô³¡ªù¦pªG¤£µ¹¤O¤£´£«e°µ·Ç³Æªº¸Ü¡A¨º¯u¤ß¬On¥X¤j¶Ã¤lªº¡C
¥u¤£¹L³o¼Ëªº¦æ¬°©¹©¹·|¼ÉÅS¬üxªº¦æ°Ê·N¹Ï¡A¤ñ¦pµdÁp´N³q¹L¦UºØ°»¹î¤â¬qµoı¬ü°ê¦b¦V¶V«n¿é¥X¤j¶qªºª«¸ê¡A¦Ó³o¥u¦³¤@ºØ¥i¯à¡A¨º´N¬O¬üx±NnÂX¤j¹ï¶V¾Ôª§ªº³W¼Ò¤F¡C
³oÓ±¡³ø¤Þ°_¤F§õ¾å®pªº°ª«×«µø¡A´X¥G´N¦b¬ü°ê¤H¶}®i¦æ°Êªº²Ä¤@®É¶¡¡A¦b¥Lªº«ØÄ³¤U¬F.ªv§½²Ä¤@¦¸ÂX¤j¤F¹ï¶V´©§Uªº½dÃ¥¡C²Ä¤@¬O¨ÑÀ³§ó¥ý¶iªº¼Q®ð¦¡¾Ô¤æ¾÷¡A²Ä¤G¬O±Ns75¾É¼u¨t²Î¡]ÂÄ©i¤G¡^³¡¸p¨ì¶V«n¡A²Ä¤T¬O§ó¥ý¶iªº»´ªZ¾¹¡C¥H¤Îµ¹¤©¤F¶V«n¤@©wªº¸gÀÙ©Mª«¸ê´©§U¡C
¥Î§õ¾å®pªº¸Ü»¡¡J¡§³o¬O¤d¸üÃø³{ªº¦n¾÷·|¡A¬ü°ê¤H¨Ã¤£ª¾¹D¶V«n¬OÓªd¼æ¡A¥L̤j¤j«¨«¨ªº¨R¤F¶i¥h¡A¬O®ÉÔµ¹¥LÌ©ñ©ñ¦å¤F¡I¡¨
«ÜÅãµM¡A§õ¾å®pªº·N¹Ï´N¬O§Q¥Î¶V«nµ¹¬ü°ê©ñ¦å¡A¦Ü¤Ö¤]±o¹F¨ì¾ú¥v¤W¨ººØ®ÄªG§a¡H¹ê»Ú¤W§õ¾å®p»{¬°³o¤@¦¸À³¸Ó¤ñ¾ú¥v¤W®ÄªG§ó¦n¡A¦]¬°¦¹®Éªº¬ü«ÒÁÙ¨S¦³¾ú¥v¤Wªº¤»¤Q¦~¥N¨º»ò±j¤j¡C
1952¦~12¤ë24¤é¡A¦b¸t½Ï¸`«eªº³Ì«á¤@¦¸°ê·|°Q½×¤¤¡A¦ã´Ë»¨«Âº¸ªºn¨D³Q¥þ±º¡¨¬¤F¡A°ê·|±ÂÅvµ¹Á`²Îªö¨ú¤@¤Á¥²nªº±¹¬IºûÅ@¶V«nªº©M¥¡A¥]¬Aª½±µ³¡¸p©M¨Ï¥Î³°x¡I
³o·N¨ýµÛ¦ã´Ë»¨«Âº¸·Q¦b¶V«n°µ¤°»ò³£¥i¥H¤F¡C²Ä¤@®É¶¡³o¦ìÁ`²Î¤j¤â¤@´§´N¬£»º¤F¤¸U¦W¤h§L¶i¤J¶V«n«n³¡¡A¦W¸q¤WªºÉ¤f¬OºûÅ@©M¥¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥ḺN§@¬°§ðÀ»¶V¦@ªº¥D¤O§ë¤J¾Ô³õ¡C
»P¦¹¦P®É¡A±qµØ®L¤è¦V¿é¤J¶V«nªº¦UºØª«¸ê¤]¦b®ü¶qªº¼W¥[¡A¶V¦@ÁöµM¹ï¤§«eµdÁpªº§[¶Þ¤j¦³·Lµü¡A¦ý·s¤@§å´©§U©è¹Fªº®ÉÔ¥L̤]¬Oªø¦S¤F¤@¤f®ð¡X¡XÁ`ºâ¥i¥Hµyµy¦w¤ß¤@ÂI¤F¡C
¤j¶q¶V¦@ªº´åÀ»¶¤³Q«·sªZ¸Ë¡A¥ÑµØ®L©MµdÁpªºx¨ÆÅU°Ý¶i¦æ°V½m¡A¦b¥¼¨Ó¤Q¦~¥ḺNn¦PªZ¸Ë¨ì¤ú¾¦ªº¬ü°ê¤j§L¦ºÄñÄꥴ¡C
¬ü°ê¦b¶V«nªº·s°Ê§@¦ÛµM¤]¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|ªºÃöª`¡A¤£¹L¨â¤j°}À窺»¡ªk¨Ã¤£§¹¥þ¬Û¦P¡A¬ü°ê¨ºÃ䪺»¡ªk¦ÛµM§a°Õ¤°»òºûÅ@©M¥¤§Ãþªº§¾¸Ü¡A¦ÓµdÁp¦ÛµM¬O«ü³d¬ü°ê¤z¯A¶V«n¤º¬F¬O·d«I²¤·d·s´Þ¥Á¥D¸q¡C¤Ï¥¿´N¬O¨âÀY¹ï½|¡A¤ñµæ¥«³õÁÙn¼ö¾x¡C
¥u¤£¹L¦b³o¤ù¼ö¾x©M³ÙÄÛ¤§¤U«oÁôÂäF¤@¨Ç¦M¾÷¡A¦³¨Ç¤H»{¬°·í«eªº§½±¬O¦n¾÷·|¡C³oÓ¤H´N¬O§ÚÌ«e±¼ôª¾ªº¯ÇÁɺ¸¡C¤W¤@¦¸ªºªZ¸Ë¨R¬ð¤¤¯ÇÁɺ¸¬O®tÂI³s©³¿Ç³£¿é±¼¤F¡A¦pªG¤£¬OµdÁp¹ïµd¥ì¤h¹Bªe¦³»Ý¨D°µ¤F¨ºµ§¥æ©ö¡A§_«h¯ÇÁɺ¸¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦¬³õ¡C
³o¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¯ÇÁɺ¸¤]¬O¿n·¥ªº¾iºë»W¾U¿nöã¹ê¤O·Ç³ÆªF¤s¦A°_¡A¥Î¥Lªº¸Ü»¡´N¬O±qþ¨½¶^ˤF´N±qþ¨½ª¦°_¨Ó¡C®ø·À¥H¦â¦C¤w¸g¦¨¬°¥Lªº°õ©À¤F¡C
²{¦bµdÁp©M¬ü°ê¦b¶V«n¥f¤W¤F¡A¹ï¥@¬É¨ä¥L¦aÂIªºÃöª`ºë¤O¦ÛµM¤£·|¨º»ò¥R¤À¡A¥¿©Ò¿×¤s¤¤µL¦ÑªêµU¤lºÙ¤j¤ý¡C¯ÇÁɺ¸Ä±±o¦pªG¦Û¤v¾Þ§@±o·íªº¸Ü¡A¦b³oӮɸ`°½Å§¥H¦â¦C§¹¥þ¦³¥i¯à¤jÀò¥þ³Ó¡C
¤_¬O¥G¯ÇÁɺ¸¤]¤£¦w¤À°_¨Ó¤F¡A¥L¤@±®¨®¨ªº½Õ§L»º±N¡A¥t¤@¤è¶}©l¥H¦UºØÉ¤f¥X³X©ÎªÌ©e¦«ÂĹF¯S¥X³X¨ä¥Lªü©Ô§B°ê®a¡A¨º¯u¬O·t¦a¨½·d¦êÁp¡C
¨º»ò¯ÇÁɺ¸ªº¤p°Ê§@¯uªºÁô½ª¶Ü¡HÀ³¸Ó»¡³o»ò¤jªº¨Æ¨à®Ú¥»´N¤£¥i¯àÁô½ª¡A¤×¨ä¬Oªü©Ô§B°ê®a«O±K¨î«×´N¸ò¿z¤l¤@¼Ë¡A´X¥G¤°»ò³£¿f¤£¦í¡CµdÁp©M¬ü°ê´X¥G¬O¦b¦P¤@®É¶¡¹îı¨ì¤F¯ÇÁɺ¸ªº¤p°Ê§@¡A«Ü¦³·N«ä¤]«Ü@¤H´M¨ýªº¬OµdÁp©M¬ü°ê¹ï¦¹´X¥Gªö¨ú¤F§¹¥þ¤@PªººA«×¡X¡X°²¸Ë¨S¬Ý¨£¡K¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C)