<font color=red>µ§½ì»Õ</font>¤w±Ò¥Î³Ì·s°ì¦W¡Jwww.<font color=red>biquge001</font>.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O³Ì·s°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
§ó·s®É¶¡¡J2012-12-31
¡§¤e¡Aþ¨ÓªºÂù¤â¡A§A¤X´N¤£¯à®¿¶}¡H¤Óª¯¦å¤F§a¡I³o»ò¦n¬Ýªº·´º§A¤X¾×¦í¤z¹À°Ú¡I²ª½¨S¤Ñ²z¤F¡C
www.biquge001.com¡¨
¤J¥Øªº¬O¤@Âùˡˡ¥É¤â¦º¦ºªºÅ@¦í¯Ý«e¨º¤@°ï¶Æ¤Hªº¹¡º¡¡A¦]¬°¥Î¤O¹L²r¡A¤@À½¦AÀ½¡A¤w¸g¥O¨º¹ï¹¡º¡¦³¨ÇÅܧΤF¡A³o¤£±q¬YºØ·N¸q¤Wºâ¬O°½¿s¦¨¥\ªºªL¬v«o¬O¦b¤ß©³¤£º¡ªº¨cÄ̤@³q¡C
¤Óª¯¦å¤F¡A¤]¬O¡A¦¹±¡¦¹´º¡A¨S¯à¬Ý¨ì¤TÂI¤¤ªº¨âÂI¡Aªº½T¬O¦³¨Ç¥i±¤¡C
ªùÁ_¤Ó¯¶¡AµøÄ±¦³¡A³o¤£èè±Nµø½uºË¶i¥h¡AÁÙ¥H¬°¯à°÷¬Ý¨ì¼Q¦åªº¤@¹õ¡A¦Ü¤Ö¬O¬ü¤k̦b´«¦çªA¤§Ãþ°Ú¤°»òªº¡AÅý¥L¨ÓÓ¤@ÄýµL§E¡Aþª¾¤J¥Øªº«o¬O¤@Âù¦n¬Ýªº¥É¤â¡A¶â¡AªL¬v©Ó»{¨ºÂù¤p¤âªº½T«Ü¦n¬Ý¡C
¤£¹L¥¦«á±ªºªF¦è§ó¦n¬Ý¡A©Ò¥H¦¹¨è³oÂù¤âªL¬vı±o¤Ó¦h§E¤F¡A¯u¬Oªº¡A¾×¦í¤z¹À°Ú¡In¾×¦íªº¸Ü¡A§A¾×¦í¨{ÂÀ²´¡A§¾ªÑ°Ú¡I¤°»ò³£¥i¥H¡A¤z¹À«D±o¾×¦í¨º¹Îºu¶êªº¹¡º¡°Ú¡I¯u¬O¤@ÂI³£¨S¦³®i²{¥X¨Ó¤j®a¤À¨Éªº¤j¤½µL¨p¡C
ÁÙ¤£«Ý¥LÄ~Äò²`«ä³o»ò¦³²`·Nªº¸ÜÃD¡A¤k§ó¦ç«Çªºªù¡A«£§s¬ðµM¥´¶}¡C
§NÙ©g°²¸Ë¤@Áy¤£®®ªº°ô¦bªù¤f¡A¼«¼«ªº¨nµÛ¹³¸é¤@¼Ë¸ú¦bªù¤f¡A«o¬O¨â²´µL®¢©ñ¥úªºªL¬v¡A±i¼L¾Q¤Ñ»\¦aªº³èªj¬P¤l¶Ã¼Q¡A¡§Ëç¡A¬O¤p¬vô°Ú¡I§AÁÙ¯u¦³½ì¡A¤°»ò®ÉÔ¥úµÛ¨¤lÀãâuâuªº¯¸¦bªù¤f¤F¡A«u§r¡I§A¤U±¬O¬ïµÛ¿Ç¤lªº°Ú¡IÀ~¦º§Ú¤F¡AÁÙ¥H¬°§A¦³»r©bªº²ßºD©O¡H¡¨
®ð¤H¤£Àv©R¡A³o¦V¨Ó¬OªL¬v¹ï¥I¼Ä¤Hªº¤£¤G¤â¬q¡A¥i¬O²{¦b³o¥y»á¨ã±þ¶Ë¤Oªº¥xµü«o¬O³Q²´«e¤@Áy¦l¯ºªº§NÙ©g·m¥ý¤@¨Bµo´§¡A¼ô¥i§Ô¡Aô¤£¥i¤H°Ú¡I¦óªp¼L¤W¥\¤Ò¦Ûµø¤£®zªºªL¬v¡A³o¤£±i¼L´Nn³»¦^¥h¡Aþª¾¤p©g¤l¤S§Ö¤F¤@¨B¡C
¡§¨þ¨þ¡A¤p¬vô¡A¥i§OÀü²´´Ø¡A¦AÀü´N¹ª¥X¨Ó¤F¡A«u§r¡AÃa¦º¡A§A©¹¨º¬Ý°Ú¡I¯u¬Oªº¡An¬O§A·Q¬Ý¡A»¡Án¡AµXµX©j´N·|²@¤£§[¶ÞªºÅý§AªY½à¤@¹Mªº¡A¹ï¤F¡A³o¬O¦oè¤~°½°½§i¶D§Úªº©O¡H§A¥i¤£³\»¡¥X¥h¡C¡¨¤fµL¾BÄd¤£nºò¡AÃöÁä¬O½M½s¶Ã³yªº¸Ü¡A¥i´Nn·S¤H¥Í®ð¤F¡C
³o¤£¡A½öµÛ¤]¤¤ºjªº±iµXµX´N¤£¼Ö·N¤F¡A¤ß©³¤£º¡¤F¡J¡§§A³o¤p©g¤l¡A©ú©ú´N¬O§A·QÅý¤p¬vôªY½à§Aªº¨Åé¡A²{¦b³ºµM©Ô¦Û¤v¤U¤ô¡A²ª½¤ÓÃa¤F¡A¶â¡AÃa¦º¤F¡A³o¤p¤XÀY¡Aè¤~ÁÙı±o¦o«Ü¥i·R©O¡H«u¡I¬Ý¨Ó¬O³Q¦o¥i¤Hªº¥~ªí´ÛÄF¤F¡C¡¨
¤ß©³³o¯ë·QµÛ¡A¼L¤W«o¬O¬°¦Û¤v¥´©ê¤£¥¡A¤â¤W¤]¨S¶~µÛ¡A¯º½|¹D¡J¡§¤p©g¤l¡AÅý§A¶Ã»¡¡A¬Ý§Ú¤£Ãg»@§A¡C¡¨»¡µÛÂù¤â¤w¸g¶}©l¹ï§NÙ©g¼¸ÄoÄo¡C
§NÙ©g³Ì©Èªº«K¬O³oÓ¡A³o¤£¨§÷¼b¤p¡A¦û¤£¨ì«K©y¡A¨S¤@·|«K³Q±iµXµX§ð¯}¨¾³Æ¡A¼¸¤FÓ©³´Â¤Ñ¡AÄoªº¦o¡A²´²\³£¯º¥X¨Ó¡A¦b¤@µf¨DÄǤ§«á¡A±iµXµX³o¤~½}¤â¡A¥i¬O¦o¤w¸g¯º±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡C
ªL¬vµL»y¡Aè¤~ÁÙÀRªº¦º±Iªº®ðª^¡A¯w²´´N³Q¨â¤k·d±o¿E±¡¼ê´û¡A¤õ¼ö¥|®ü°Ú¡Iè¤~n¤£¬O¥L¤Î®É«b¦í¸}¨B¡A©È¬O¤]n¤W«e¹ï¨â¤k¼¸ÄoÄo°Ú¡I
ªL¬v¦¹¨è«D±`·Q»¡¡A¡§§Ú¤]³ßÅw¼¸ÄoÄo´åÀ¸ªº¡C¡¨¥i¬O³o»ò«pÃCµL®¢ªº¸Ü¡A¦b¨S¦³½m¦¨½âªÌµL¼Ä¯«¥\ªº®ÉÔ¡A¥L¬OÂ_µM¶}¤£¤F¤fªº¡C
¤£¹LÁy¥ÖÁÙ¬O¦³¤@©w«p«×ªº¡A³o¤£«Ü¬O²Ô¤hªºÅs¸y¡A¹ïµÛ½ö¦b¦a¤W¡A«Ü¤£¶®Æ[ªº¨â¤k¦l¯º¹D¡J¡§¨â¦ì¬ü¤k¡A¥i§_¦³©¯¤@¦P´åªa¡H¡¨¨ä¹ê¥L³Ì·Q»¡¡A¥i§_¦³©¯¬~ÓÀpÀm¯D¡C
¡§ºu¡C¡¨
¡§ºu²Ê¡C¡¨
¦b¤@P¹ï¥~¤W¡A¤k¤H¤@ª½°µªº³£«Ü¦n¡A¤×¨ä¬O¹ïµÛ²´´Ø¦â°g°g¡A¹ï¥L̶p ¯Ý©ñ¥úªº¦â¯T¡A³o¤£è¤~ÁÙ¥´¾xªº¨â¤k¡A³º¬O¤@¦P§áÀY¹ïªL¬v½¥Õ²´¨þ¥¸¹D¡C
n»¡³Ì´c¬rªº²ö¹L¤_¡A°µ¨Æ¦V¨Ó¤j½Õªº§NÙ©g³o¤p©g¤l¤F¡A³o¤£¶XªL¬v¤£ª`·N¡A³º¬O©ï°_¦o¨º¥ú·È·Èªº¥k»L¡A±aµÛ¥d³q©ì¾c·ÓµÛªL¬vªº¥k§¾ªÑ³J´N¬O¤@¸}¡C
¡§°Ú§r¡A§A³oÓ¤p©g¤lµLªkµL¤Ñ¤F¡A¤p¤ß§Ú¡K¡K¡C¡¨ÁÙ¤£«ÝªL¬v±N«á±ªº¸Ü»y»¡§¹¡Aª½±µ¤@Ó¤ñ±o¤Wª¯¦Y«ËªºêɼˡA¤@Ó«á¥õ®|ª½¦VµÛ¨«áªºªa¦ÀË¥h¡C
¼P³q¡Aº©¤Ñªº¤ôªáÂq¸¨¦b¨â¤kªº¨¤W¡A¶¶µÛ¥LÌ¥ú¼äªº¦Ù½§·Æ¸¨¡AÀãâu¸Ë¦V¨Ó¤ñ¸û¦³±þ¶Ë¤O¡A³o¤£¦n¤£®e©öæí¨Å骺ªL¬vèè±N¸£³U±´¥X¤ô±¡A´N¬Ý¨ì¤S¤@¹õª¯¦åªºµe±¡C
§NÙ©g¶ZÂ÷¤ô±³Ìªñ¡A¬°¦¹¯Ý«e¾ãÓ³Q¤ô¯]¥´Àã¡A¤w¸gÅΤzªº¦Ù½§¸g¹L¤ô¯]ªº´þ¼í¡A§ó¥[´I¦³¼u©Ê¡C
²´¨£¤p©g¤l¥¿¦b®³¤âÀ¿«øÁy¤Wªº¤ô¯]¡AªL¬vÅS¥X¤@Ó¦l¯º¡A¦ù¤â·ÓµÛ¤p©g¤lªº¥ª¸}½ï§ì¨ú¡A¡§§AÓ¤p©g¤l¡A³º´±°½Å§§Ú¡A¤U¨Ó§a¡I¡¨ÀHµÛªL¬v¸Üµ¸¨¦a¡A¤p©g¤l¸}¤U¤@Ó¤£Ã¡A¨ÅéäW¯¦Y«Ë¤@¯ëªº¦VµÛ¤ô±¼³¥h¡C
¼P³q¡AÂ\µÛ¤@Ó¤j¦r¡A§NÙ©g³Q¤ô²T¨S¡C
¡§¨þ¨þ¡C¡¨¬ÝµÛ§NÙ©gªºêɼˡA¯¸¦b¤@®Çªº±iµXµX¬á«ùªº®¸¼L¡A«£«£°µ¯º¡A¤£¹Lĵ±§©Ê«o¬O¨S¦³©ñªQ¡A¥Í©È¨B§NÙ©gªº«á¹Ð¡A³o¤£¦b§NÙ©gºG¾D°½Å§¤§«á¡A©ï¸}¦V«á°h¤F¤@¤j¨B¡A½T©wªL¬v¦ù¤â¤£·|¤Ä¨ì¦o³o¤~©ñ¤ß¡C
¬ÝµÛ±iµXµXĵ±§ªº°Ê§@¡AªL¬v·t½|¡A¿ð¤F¡A¥»¨Ó¥L¬O¥´ºâ±N§NÙ©g§è¨ì¤ô¤¤«á¡AÄ~¦Ó¥k¤âÂ௸¦V±iµXµX¡A©`¦ó¹ï¤è¤ñ¦o§Ö¤F¤@¨B¡C
¦lp¥¢±Ñ¡AªL¬v«¨¼L·L¯º¹D¡J¡§µXµX¡A¤U¨Ó°Ú¡I¤@Ó¤Hª±¦h¨S«l°Ú¡I¦A»¡¤p©g¤l³£¤U¨Ó¤F¡A§A¤]¤U¨Ó§a¡I¡¨
¼P¡A¡§Å¼¦º¤F¡Aż¦º¤F¡A°Ú¡I¤p¬vô¡A§AôÃa³J¡A³ºµM§â¤H®a©Ô¤U¨Ó¤]¤£´£«e§\Ó®ð¡A®`¤H®a¨S¨¾³Æ¡A³Ü¤F¤@¤f¤ô¡C¡¨»¡µÛ¤p©g¤l¹ïµÛ¤ô±Â\¥X¤@°Æ§@´cªº‡³| ¡@§w ¶l»º¸ÜÆQ´±»¨¡@¯a¡@ÃS¾|ÔGÅ÷¡@¦È¸Ü©Û¡@®¤ br />
©`¦ó¡A¤z¦R¤F´X¦¸¡A°£¤F¤f¤ô¥~¡A¤@ÂI¨à¶ºµæ´í¤l³£¨S¬ð¥X¤@ÂI¡AÁÙ§â¦oÃø¨üÓ¥b¦º¡C
¡§§A¡A§A¸ú»·¤@ÂI§Ú´N¤U¥h¤F¡C¡¨±iµXµX¥Í©ÈªL¬v¶X¦o¤£ª`·N¤]¹³¹ï§NÙ©g¤@¼Ë³¥ÆZªº±N¦o©Ôªñ´åªa¦À¤º¡Aĵ±§ªº»¡¹D¡C
¡§¦n¡C¡¨ªL¬v¼^¥Ö¿àÁyªºÂàÀY¡AÁÚ¸}½w½wªº¦VµÛ´åªa¦À¤¤¶¡ªº¤è¦V¨«¥h¡C
¦b¤ô¤¤¨«¸ôªº½T«Ü¦Y¤O¡A©Ò©¯ªL¬vª½±µª¦¦b®Ñ±¶}©l«Ü¶Ë¤j¶®ªºª¯§S¦¡´åªa¡A¬Ýªº¯¸¦b´åªa¦ÀÃä·Ç³ÆÁÚ¸}¤U¤ôªº±iµXµX«£«£°µ¯º¡A«eÁ«á¥õªº«ººA¡A¥i¨£¦o³QªL¬vªºêɼ˹p¨ì¡C
±N¼L¨½¶æ¤Hªº¦À¤ô¦R±¼¡A¥»·Q§ì¤ú»R§ì¹ïªL¬v³ø´_ªº§NÙ©g¡A¤]³QªL¬vªºêɼ˳r±o±·¸¡¤j¯º¡A³o¤£¤@Ó¨S¯¸Ã¡A¤S¤@ÀY®â¶i¤ô¨½¡A©Ò©¯³o¦¸¦o´£«e¨¾³Æ¦b¤J¤ôªº¤@«b¨º¡A»°ºò³¬¦í¼L¤Ú¡I¤£µM©È¬O¤Sn¨B«e¹Ð¤F¡C
ªL¬v¤@°Æ¦Û®T¦Û¼Öªº±y«v«ººA¡Aµ·²@¨S¦³±N¨â¤kªº¯ºÁn©ñ¦b¤ß¤W¡AºÉºÞ³o¯ºÁn¦³¨Ç©Ç²§¡C
¤£±o¤£»¡ªL¬v´åªaªº³t«×¦³«Ý´£¨ì¡A¦n¥b¤Ñ¤£¤jªº´åªa¦À¥L¤~´å¨ì¤@¥b¡Aç÷¸}¥ß¨¦b¤¤¥¡¡A¹ïµÛ¦ÀÃ䪺±iµXµX¶Ê«P¹D¡J¡§µXµX¡A³o¤U¦n¤F§a¡I«Ü»·¤F¡A«O·Ç§ì¤£¨ì§A¡A¤U¨Ó§a¡I¡¨
¨S¦³¥ß°¨¤@ÀY¸õ¶i¤ô¨½¡A±iµXµX§áÀY¬ÝµÛ¯¸¦b¦o¨«á¡A¤â¨½»âµÛ¨º¥óÁÙ¨S´«¨ªº³sÅéªa¦ç¡A¤£¸Ñªº°Ý¹D¡J¡§¶ý¡A«ç»òÁÙ¨S´«¡H¡¨
§c¡A¤@¥X¤f¡A³o¤~·Q°_³o¸Ü¦o¤w¸g¤£ª¾°Ý¤F¤@¦¸¤F¡A´N³s§NÙ©g³£¤£¸Ñªº°Ý¤F¨â¤T¹M§a¡I
¦n¤£®e©ö«ì´_¥ÀRªºµdµ^¡A³Q¤k¨à³o»ò¤@°Ý¡AÁyÀU¨êªº²Û¬õ¡A¤õ»¶»¶ªº¹³¬O³Ü¤F¤@¤ç¥Õ°ª¸d¡C
¡§¨S¨Æ¡A§A̪±§a¡I§Ú¥h·ÓÅU§A¤÷¿Ë¡A¸U¤@¥L¿ô¤F¡A¬Ý¨ì¯¥ÍªºÀô¹Ò¡A¨£¤£¨ì§Ú·|µÛ«æªº¡C¡¨¨S¦³¦^µª¤k¨àªº°Ý¸Ü¡Aµdµ^·W¦£Âಾ¸ÜÃD¡A»¡µÛÁÚµÛ¸}¨B´N¦VµÛ´åªa¦À¥~±¨«¥h¡A¦b¸ô¹L¦çÂdªº®ÉÔ¡AÀH¤â±N¤â¨½»âµÛªº¨º¥ó³sÅéªa¦ç¶ë¶i¦çÂd¤º¡C
²´¨£µdµ^®IÀY¥[§Ö¸}¨B´N¦VµÛªa¦Àªù¤f¨«¥h¡AªL¬v¤£¸Ñªº¬ÜÀY·L¬D¡A¤£¸Ñªº³ê¹D¡J¡§µ^«¼¡A«ç»ò¤F¡A«ç»ò¤£ª±¤@·|´N¨«¤F¡H¡¨
³QªL¬v°Ý¸Ü¡Aµdµ^¤£¯à¸ËŤ§@°×¡A«e¶iªº¸}¨B©w®æ¡A§áÀY±ÅS·L¯º¡A±i¼L¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§A̦~»´¤Hª±¡A§Ú´N¤£°Ñ¦X¤F¡AÁÙ¦³§A·¬¨ûªº¨Å餣¦n¡AÀH®É»Ýn¤H·ÓÅU¡A³o¨Ç¦~²ßºD¤F¡A¥L¿ô¨Ó¬Ý¤£¨£§Ú·|µÛ«æªº¡C¡¨
»¡§¹¤]¤£±a¤T¤Hªº¤ÏÀ³¡A§áÀY¡A°{¨¥X¤Fªa¦Àªº©Ðªù¡A«Ý¤T¤H§ë¨Ó¥Ø¥úªº®ÉÔ¡A´åªa¦Àªºªù¤f¤wµM¨S¦³¨º¹D»¤¤Hªº¨¼v¡C
¥X¤Fªa¦À©Ðªùªºµdµ^¡A²`§l¤@¤f®ð¡A©¯¦n¦o¾÷´¼Áo©ú¡A§ä¤FÓ¦X²zªºÉ¤f¡A¤£µM³o¤UÁÙ¯u¥XêɤF¡C
¤£¹L¤ß©³«o¬O·t½|¡§³o¤j«¼¶ý¡A¤°»ò®ÉÔ¤£¨Ó¡A°¾°¾¦on´«¦çªAªº®ÉÔ¨Ó¡C¡¨
ÁöµM¤@Ó¬O¶À¤ò¤XÀY¡A¤@Ó¬O¦Û¤vªº¤k¨à¡A¥i·íµÛ¨â¤kªº±´«¨ºÓ¡A¤]¤ÓÀª§¼¤F¡A¦óªp«á±ÁÙ¨Ó¤F¤@Ó·ÝÌ¡A³o´N§ó¤£¦æ¤F¡A¬°¦¹µdµ^¤£±o¤w§ä¤FÓɤf¦Ç·È·ÈªºÂ÷¶}¡C
¤£¹L¥´¤ß©³¨½¦oÁÙ¬O¾á¤ß¦Û¤v¤V¤Òªº¦w¼¢¡A³o¤£Â÷¶}´åªa¦À¡A«K°¨¤£°±¿áªº¦VµÛ¤@¼Ó©b¥h¡Aªñ¥G¤@Ó¤p®É¨S¨£¤V¤Ò¤F¡A¤ß©³Ãø§K¦³¨Ç¾á¤ß¡C
¡§«u§r¡Iµ^«¼«ç»ò´N¨«¤F©O¡H§Ú¦n¨S¸ò¦o¥´¤ô¥M©O¡HÁÙ¨S¥s¦o´åªa©O¡H¡¨¦A¤@¦¸±q¤ô¨½±´¥XÀYªº§NÙ©g¡A¦ù¤â±NÀYî«e¾×¦í²´´ØªºÀãâuâuµoµ·¼·¶}¡A¬Ý¬Ý¤wµM¤£¨£Âܼvªºµdµ^¡A«Õ«èªº¹Êøî¹D¡A»¡µÛÁÙ¥i·Rªºå±µÛ¤p¼L¡A¤j²´´Ø¯w¤Ú¯w¤Ú·Ù¬O°g¤H¡C
¡§¦n¤F¡AÙ©g¡A¤£n¾x¤F¡Aµ^«¼¾á¤ß·¬¨û¨º¬OÀ³¸Ó¡A¦A»¡¡A¸ò§Ú̳o¸s¤p§¾«Ä¦b¤@¶ô¡A¦oÃø§K¦³¨Ç©ë§ô¡C¡¨ªL¬v®¿¨B¨ì§NÙ©g¨®Ç¡A¦ù¤â©ç©ç¤p©g¤lªº¸£³U¡A±i¼L¬°µdµ^ÅG¸Ñ¡C
¡§¶â¡AÙ©g¡A§Ú¶ý¤@©w¬O¾á¤ß¤÷¿Ë¡A§A¨S¬Ý¦o¤@ª½»î¤£¦uªÙªº¡H³o¨Ç¦~Âåªv³¦b¤÷¿Ë¨Ãä¡A¦Ñ¶ý¤w¸g²ßºD¤F¡Aµy¤@Â÷¶}¤÷¿Ë¦o¤ß©³´Nµo·W¡A§A´N²z¸Ñ²z¸Ñ§a¡I¡¨¬°¤H¤l¤k¡A¦ÛµMn¬°¤÷¥À¾á·í¡A³o¤£¤p¤ßÁlÁlè¤U¨ì¤ô¨½ªº±iµXµX¡A¤]»°ºò±i¼L¬°¥À¿Ë¸ÑÄÀ¡C
¡§«u§r¡A¤H®a¤S¨S»¡¤°»ò°Ú¡I§Ąº»òºò±i¤z¹À¡H¡¨³Q¨â¤H¬ÝµÛ¡A§NÙ©g¤£¦n·N«äªº¹Ê¼L¹D¡A»¡µÛ¶XªL¬v¤£ª`·N¡A¦ù¤â¹ïµÛªL¬v´N¼å¨Ó¤@¹õ¤ôî¡C
³Qµ²µ²¹ê¹ê¯{¨ì¡A¦lp±o³xªº§NÙ©gÃaÃaªº¼Ö¨þ¨þ°µ¯º¡AÁÙ¤£§Ñ¼L¤W±o·N¤@µf¡J¡§ó¡A¬Ý§AÁÙ´Ût§Ú¡C¡¨
<font color=red>µ§½ì»Õ</font>¤w±Ò¥Î³Ì·s°ì¦W¡Jwww.<font color=red>biquge001</font>.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O³Ì·s°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I