µ§½ì»Õ³Ì·s°ì¦W¡J
www.biquge85.com ¡A½Ð¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡I
²Ä2981³¹ §ì¤£¦í
³Ì²×¡A³¯ÀqÁÙ¬O©í¤£¹L¤TÓ¤k¤H¡A¤×¨ä¬O¤TÓ¤WÀYªº¤k¤H¡A¥u¯àµªÀ³¦A¦¸¥Xµo¡A¥h§ì¤@½u¬õ¡C
www.luanhen.com
ÁöµM¡A³¯Àq¥æ¥N¹L¡A³DÁx¤£¯à³sÄò¦h¦Y¡A¤£µM·|¤Þ°_®Ú°ò¤£Ã¡C¦ý¬O¥ô¦ó®ÉÔ¡A¥u¦³±NªF¦è§ì¦b¤â¨½¡A¨º»ò¤~¯à°÷¬O¦Û¤v©Ò¦³¡C¦Ü¤_¤°»ò®ÉÔ¦A¦¸ªA¥Î³DÁx¡A¨º´N¨ì®ÉÔ¦A»¡¡C
¤Ï¥¿¡A¨Ó³oÓ¤s¨¦¤¤¤£®e©ö¡A²{¦b¦³¤F³o»ò¦nªº®É¾÷¡A¹J¨ì¦p¦¹¾÷¹J¤§¤U¡A¨ºÁÙ¤£»°ºò§ì¦í¡AÁÙµ¥¤°»ò®ÉÔ¡H
³¯Àq¦ÛµM¤]²z¸Ñ¤TÓ¤k¤Hªº¤ßºA¡A©Ò¥H¦bÄU¸ÑµLªG¤§«á¡A¤]´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C
²¦³º¡A¦o̤T¤H³£ªA¥Î¤F³DÁx¡A©Ò¥H¨Ã¤£¾á¤ß³Q¤@½u¬õµ¹«r¤§«á¡A·|¤¤¬r¡C¥u¬O¤@½u¬õ³t«×¤Ó§Ö¡A§Æ±æ¦o̯à°÷§ì±o¦í¤@½u¬õ¡C¤£¹L¡A¥H¨¤Þ³D¡A¤]³\»¡¤£©w¯à°÷¶XµÛ¤@½u¬õ«r¦í¤Hªº®ÉÔ¡A±N¤@½u¬õµ¹§ì¦í¡C
¦Ü¤_¶Ë¤f¬Í²ª¤°»òªº¡A³¯Àq¦³²n½§¤ôªº±¡ªp¤U¡Aµ´¹ï¤£·|¯d¤U¤°»ò¬Í²ª¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³±j½Õ¤°»òª`·N¨Æ¶µ¡A¦Ó¬OºJºJ¼L¹ï¼Ú¶§·£°Ý¹D¡J¡§¤j©h¥À¡A§Ú̦A¦¸¶i¤JÄé¤ìÂOªL¤¤¡A¨ºÓ®a¥ë«ç¦w±Æ¡HÁÙ¦³¡A³o¤@¦¸±a¤£±a¥L¡H¡¨
¡§¤£±a¡AÅý³o¤p¤l´N«Ý¦b³o¨½¡C¡¨¼Ú¶§·£°í©wªº»¡¹D¡C¦o̳£¬O¥h§ì¤@½u¬õªº¡A±a¤W³o»ò¤@Ó²ÖÂØ¤z¤°»ò¡C¦A»¡¤F¡A¦oÌ´XÓ¤H³£ªA¥Î¤F³DÁx¡A¸U¤@³Q³D«r¤F¤§«á¡A«o³Q¿ú¥¿¯Eµo²{¦ǫS¦³ªA¥Î¬õ½uªG¡AµLÄߤ@½u¬õªº³D¬r¡A³on«ç»ò¸ÑÄÀ¡H
ÁÙ¤£¦p²{¦b´N±N³oÓ®a¥ë±Æ°£¡A³o¼Ë¶i¥hÄé¤ìÂO¤¤¡A¤]¤£·|Åý³oÓ®a¥ëª¾¹D¨Ç¤°»ò¡C
»¡§¹¡A¼Ú¶§·£´N¦A¦¸¨«¨ì¿ú¥¿¯Eªº¨Ãä¡A»¡¹D¡J¡§¿ú¥¿¯E¡A¥»¨Ó§Ú·Q¦b³o¨½«ÝµÛ¡Aµ¥¤Ñ¦â±ß¤@ÂI«á¦Aªð¦^®l¨¦¨ºÃä¡C¦ý¬O²{¦b¤]´N¤U¤È¨âÂI¥ª¥k¡AÁÙ¦³«Üªøªº®É¶¡¡A¨Ã¥B¤@½u¬õªº¸Ñ¬r¤§ª«¡AªüÀq¨ºÃä¤]ªö¶°¤F¤@¨Ç¡C©Ò¥H§Ṵ́Ӷq¤F¤@¤U¡A¨M©w¦A¦¸ªuµÛÄé¤ìÂO¡A¦A©¹«e±´¬d¤@µf¡C§A¬Ý¡A¬O§_¸ò§ÚÌÄ~Äò±´¬d¡A¤]¦nºÉ§Ö¯à°÷§¹¦¨¿úªø¦Ñ¥¬¸mªº¥ô°È¡C¡¨
¿ú¥¿¯E§v§¹¼Ú¶§·£ªº¸Ü¡A¹y®É¦³¨ÇÃj¹G¡C
¥L¨S¦³·Q¨ì¡A³o´XÓ®a¥ë¬O¶~ªºµo·W¡AÁÙ¬O¸£³U¨½¶i¤ô¤F¡AÅý¦o̳£¦³¨Ç¸£³U¿ð¶w¤F¡H
¦b³o¨½«ÝµÛ¤£¦n»ò¡H¨S¦³¤°»ò²§Ã~¡A¤]¨S¦³¤°»ò¬r³D¡A¨S¦³¤H¨ÓŧÀ»¦oÌ¡A¥un«Ý¨ì³Ä±ß®É¤À¡Aªð¦^®l¨¦¨ºÃä¡A¤@¤Ñ´N¯à°÷¦w¥þªº´ç¹L¡C¥i¬O²{¦b³o´XÓ®QÌ¡A³ºµM¦]¬°®É¶¡¸ûªø¡A¤S¨M©wÄ~Äò«e¦æ±´¬d¡A³o¯S»òªº¬O¦Y¹¡¤F¨S¨Æ¤z»ò¡H
²ª½´N¬O¶~ªºµo·W¡A¤~¦³³oÓ¨M©w¡C
¦ý¬O¿ú¥¿¯E¤]ª¾¹D¡A¦Û¤v¦b¶¤¥î¤¤¡A¶È¶È¤]´N¬OӺʱ±¦Ó¤w¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤HÅéºÊ±±¨ººØ¡A©Ò¥H·Qnªý¤î¤°»òªº¡Aµ´¹ï»¡¤£¥X¤f¡C¦A»¡¤F³o´XÓ¤H·Qn§¹¦¨¥ô°È¡A¥L¤]¤£´±ªý¤î¡A¸U¤@¿úªø¦Ñª¾¹D¤§«á¡A¥LÁÙ·Q¤£·QÄ~Äò«Ý¦b¿ú®a¤F¡H
¤£¹L¡A¥L¬O¯uªº¤£·QÄ~Äò¶i¤JÄé¤ìÂO¤¤¡A²¦³º³Q¤@½u¬õµ¹«r¤F¤§«á¡AµL½×¬O·PıÁÙ¬Oºë¯«¤W¡A³£¤Q¤Àªº¤£¦n¡C¦A»¡¡A«á±¸òµÛ¤j³¡¶¤ÁÙnÄ~Äò¸g¹LÄé¤ìÂO¡A¦]¦¹¯à°÷´î¤p³Q«rªº¦¸¼Æ¡A¤~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C¤d¸U¤£¯à¾Ç³o´XÓ®QÌ¡A»°µÛ°e¤Wªù¥h³Q¤@½u¬õµ¹«r¡A¯u¬O¸£³U¾i³½¡A´¼°Ó¬°¹s¡C
©Ò¥H¡A¥LÁÙ¬O«Ý¦b³o¨½ªº¦n¡A¤d¸U¤£¯à©M¸£³U¾i³½ªº¤H¶ZÂ÷¹Lªñ¡A¤£µM»¡¤£©w¤]·|·P¬V¡A¦Û¤v¤]Åܦ¨¸£³U¾i³½ªº¤H¡C
·Q¨ì³o¨½¡A¿ú¥¿¯E¹ï¼Ú¶§·£·n·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§¶¤ªø¡A³Q³D«r¹L¤§«á¡A§Ú¨ÅéÁÙ¦³¨Ç¤£§Q¯Á¡A©Ò¥H§AÌn¬O·QÄ~Äò±´¬d¡A¯à¤£¯àÅý§Ú¦b³o¨½¥ð¾ãµ¥«Ý§A̪ð¦^¡H¡¨
¼Ú¶§·£¸Ë§@·L·L«ä¯Á¤@µf¡A³o¤~»¡¹D¡J¡§¦n§a¡A¥»¨Ó§ÚÁÙ·Q©ÔµÛ§A¡A¦bÄé¤ìÂOªL¤¤Ä~Äò§ä§ä¬õ½uªG¡A³o¼Ë¤]¯à°÷µ¹¤j³¡¶¤´£¨Ñ¤@¨Ç¡C¬JµM§A¨Å餣§Q¯Á¡A¨º´N«Ý¦b³o¨½¡Aµ¥«Ý§Ú̱´¬dªð¦^¦n¤F¡C¡¨
¡§¦nªº¡A¶¤ªø¡C¡¨
¡§®@¡A¹ï¤F¡A¿ú¥¿¯E¡A¦b³o¨½¥i¤£n¶Ã¶]¡A@¤ßµ¥«Ý§Ú̪ð¦^´N¦n¡C¡¨
¡§¦nªº¡A¶¤ªø¡A¤£¹L§A̤°»ò®ÉÔªð¦^¨Ó¡H¡¨¿ú¥¿¯E°Ý¹D¡C¥L°Ý³o¸Ü¡A´N¬O·Q¨ì¸U¤@³o´XÓ¤H¨S¦³¦b¤Ñ¶Â«eªð¦^¡A¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H
nª¾¹D³o¨½²{¦bÁöµM¦w¥þ¡A¦ý¬O±ß¤W¤@¥¹¨Ó¨ì¡A¨º´N¤£¦n»¡¤F¡C®l¨¦¤¤¨º¨Ç²§Ã~¡A¥i¬O·|n¦Û¤v¤p©Rªº¦s¦b¡A©Ò¥HÁÙ¬O´£«e°Ý¦n¡A¸U¤@³o´XÓ¤H¦^¤£¨Ó¡A¥L¤]¯à°÷«ö®Éªð¦^®l¨¦¨ºÃä¡A¤£¯à¦b¤Ó¶Â¤§«á¡A«Ý¦b³o¨½¡C
¼Ú¶§·£§v¥X¿ú¥¿¯Eªº·N«ä¡AÁy¤W«o¨S¦³µ·²@ÅܤơA¦Ó¬OÂIÀYªí¥Ü»{¥i¡AµM«á±µµÛ»¡¹D¡J¡§§ÚÌ·|¦b¤U¤È¤ÂIªð¦^¨Ó¡An¬O¤ÂI¤§«á§ÚÌÁÙ¨S¦³ªð¦^¡A¨º»ò§A´N·Q¿ìªk¥ý´ç¹L®l¨¦¡A¦b¨ºÃäµ¥«Ý§ÚÌ´N¦n¡Cn¬O¦b¤Ñ¶Â«e¡A§Ų́S¦³ªð¦^¡A§A´Nª½±µ¥h§ä¿úªø¦Ñ¡A±N³o¨½ªº±¡ªp¶×³ø²M·¡¡A¦p¦ó¡H¡¨
¿ú¥¿¯E¤@§v¡A¹y®É¤ß¤¤¤@¼Ö¡Aºâ³o®Q̪º¤ßÁÙ¨S¦³§¹¥þÅܶ¡A¯à°÷¦w¥þ«Ý¦b³o¨½¡AÁÙ¦³¤°»ò¦n°ø±æªº¡C©Ò¥H¶}¤ßªº¹ï¼Ú¶§·£ªí¥Ü¡A¦Û¤v¤@©w¤£·|¶Ã¶]¡A´N«Ý¦b³o¨½µ¥¥L̪ð¦^¨Ó¡C
¼Ú¶§·£¤]¬OÂIÂIÀY¡A¦A¦¸¥mÅñ¤F¤@µf¤§«á¡A³o¤~Â਩M³¯Àqµ¥¤H¶×¦X¡AµM«á¥|Ó¤H¦A¦¸Æp¤JÄé¤ìÂO³q¹D¤º¡Aº¥¦æº¥»·¡C
¿ú¥¿¯E¬ÝµÛ¥|Ó¤HªºI¼v¡A¼L¨¤·L·L¤@§è¡C¥Lèè©Ò»¡ªº¸ÜÁöµM«Üº}«G¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¤º¤ß«o¦b·QµÛ¡An¬O´XÓ¤H¦^¤£¨Ó¤~¦n¡C¥t¥~¡A¥LÁöµM·|¦b³o¨½µ¥«Ý¥L̪ð¦^¡A¦ý¬O«o¥u·|µ¥¨ì¤ÂI¡A¨ì¤ÂI¤§«á¥L̨S¦³ªð¦^¡A´Nª½±µ°Ê¨ªð¦^®l¨¦¨ºÃä¡C
±ß¤@¬í¡A³£ºâ¬O¥L¿ú¥¿¯E¹ï²§Ã~ªº¤£´L«¡C
ÁöµM²{¦b®l¨¦¤W±¡A¶È¶È´N¥u¦³²Ó÷¦b¨º¨½¾î³e®l¨¦¤WªÅ¡A¦ý¬O¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A·Qn§Q¥Î²Ó÷´ç¹L®l¨¦¡A¤]¤£ºâ¬OÃø¨Æ¡C²Ó÷ÁöµM¤£µ²¹ê¡A¦ý¬O©Ó¨ü¤@¨âÓ¤H´ç¹L®l¨¦ÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C
¬°¤F½T«O¦Û¤vºMÂ÷ªº®ÉÔ¡A²Ó÷ÁÙ¦bþ¨½¡A¥L¥ß¨è°_¨¡A´ÂµÛ®l¨¦¨ºÃä¶]¹L¥h¡C¥ý¹L¥h¬d¬Ý¤@¤U¡A½T«O¨S¦³°ÝÃD¡C²¦³º¨ºÓ¥s§õÀqªº®a¥ë¨S¦³±N²Ê÷¯Á¯d¤U¡A¥L¤â¨½¤]¨S¦³Ã·¯Á¡A©Ò¥H®l¨¦¤WªÅ¨º²Ó÷¯Á¡A´N¦¨¤F°ß¤@ªº±Ï©R½_¯ó¡A«ç»ò¤£Åý¿ú¥¿¯E¾á¤ß¡H
µ¥Àˬd§¹Ã·¯Á¤§«á¡A¦Aªð¦^³oÃäµ¥«Ý¼Ú¶§·£¥LÌ¡C²¦³º¼Ú¶§·£ÁÙ¬O¶¤ªø¡An¬O¦Û¤v¤£¨ì¤ÂI´NÂ÷¶}³oÃä¡A¨º¨Ç¤H«oªð¦^¡A¨º´N¬O¦Û¤vªº¤£¬O¤F¡C
¿ú¥¿¯E³oÃ䦣¸LªºÀˬd÷¯Á¡A¥t¥~¤@Ã䪺¼Ú¶§·£¥LÌ¡A«h¦b¶i¤JÄé¤ì³q¹D¤£¤[¤§«á¡A´N¹J¨ì¤F¤@½u¬õªºÅ§À»¡C
³o¬O¦]¬°¡A³¯ÀqÂ÷¶}Äé¤ìÂOªº®ÉÔ¡A³Q¤@½u¬õ°lÀ»¡A«o¨S¦³ªð¦^ªº¤@¨Ç³D¡A¥¿¦b±r«Þ·í¤¤¡A¥¿¦n¹J¨ì³o¥|Ó¤H¨«¨ì³o¨½¡C
Àþ¶¡¡A´X±ø¤@½u¬õ´N¨RµÛ¶¤¥î¤¤ªº´XÓ¤H°{¹q¦Ó¨Ó¡C¨º²Ó²Óªº¤ú¾¦¡A°{Ã{µÛ´H¥ú¡A¯e³t«r¦V²³¤H¡C
¦ý¬O³o¤@¦¸¡A¼Ú¶§·£µ¥¤TÓ¤k¤H¡A«o³£²´´ØªxµÛ³ß®®¡C´XÓ¤H¦ù¤â´N¥h§ì¤@½u¬õ¡A¹ï¤_¦B²D·Æ¿°ªº³D¡A¦ǫS¦³µ·²@ªº¶û±ó¡C
¤£¹L¡A¤@½u¬õªº³t«×¤Ó§Ö¡Aª½±µ±N¤T¤Hµ¹«r¦í¡A¦o̪º¤â³£¨S¦³§ì¦í³o¨Ç³D¡Cµ¥¦oÌ´XÓ¦ù¤â¥h§ìªº®ÉÔ¡A¤w¸gªÅªÅ¦p¤]¡C
¤ÏˬO¼³¦V³¯Àqªº¨º±ø¤@½u¬õ¡AÁÙ¨S¦³«r¶Ë¥L¡A´N¤w¸g³Q¥Lµ¹§ì¦b¤â¨½¡A¤@¥Ï¤@§Ý¤§¶¡¡A³o±ø¤@½u¬õ´N³à¥¢¤F¤Ï§Ü¤§¤O¡C
µM«á¡A³¯Àq´N±N³o±ø¤@½u¬õ¸Ë¤J¤@Ó¤f³U¤¤¡AÄa±¾¦b¸y¶¡¡C
¼Ú¶§·£µ¥¤TÓ¤k¤H¡A¤â¤W¦³³Q«rªº¦å¬}¡A¦ý¬O¦å²G¬y¥Xªº®ÉÔ¡A«o¨S¦³¤¤¬rªº¸ñ¶H¡A¨Ì¬O¬õ¦â¦å²G¡C¶Ë¤f¤]¨S¦³¤°»ò¨ä¥L·Pı¡A´N¬O¦³¨Ç¨ë¯kªº·Pı¡C
¤TÓ¤k¤H¬Ý¨ì¶Ë¤fªº±¡ªp¡A¥H¤Î·Pı¨ÅéµLꤧ«á¡A¤]¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡C
ÁöµMª¾¹D³¯Àq¤£·|µLªº©ñ¥Ú¡A¦ý¬O¤ß¤¤¨ÌµM·|¦³¨Ç¾á¤ß¡C²{¦b¦n¤F¡A³Q«r¤§«á¨S¦³¤°»ò¤¤¬rªº¸ñ¶H¡A¤@¤Á³£©M³¯Àq»¡ªº¤@¼Ë¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡C
¦ý¬O¡A³oÓ¤@½u¬õ¡A³t«×¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡A¯uªº¤£¦n§ì°Ú¡C
¤£¹L¡A¬Ý¨ì³¯Àq¯à°÷¦¨¥\¡A¦o̤T¤H¤]¤£®ð¾k¡AÄ~Äò«e¦æ¡A¥H¨¹}³D¡A§Æ±æ¤@½u¬õ¤W¨Ó«r¦oÌ¡C
³o¤@¤U¡A¨º¨Ç´å¤|¦bÄé¤ìÂO¤¤ªº¤@½u¬õ¡AµS¦pª¯ª¯¨£¨ì¦×¥]¤l¤@¯ë¡Aª½±µ±q·t³B°{²{¡A¨R¦V¦oÌ¡C
¼Ú¶§·£µ¥¤H¤]¬O±Mª`µL¤ñ¡A·P¨ì¨¤W¤@¯k¡A´N¦ù¤â§Ö³t¥h§ì¡C
µ²ªG¡Aµ²ªG«o¬O¤TÓ¤k¤H¡A§ì¤F¥b¤Ñ¡A«o¤@±ø¬õ½u³D³£¨S¦³§ì¦í¡I
³o¤U¡A¤TÓ¤k¤H³£¬O¤@°}®ð¾k¡A¨¤W¤w¸g¦³¤F¦n´X³B¶Ë¤f¡A¦Ó¨º¤@½u¬õ«o³sºN¨ì³£¨S¦³ºN¨ì¡A¥i·Q¦Óª¾³o¨Ç³Dªº³t«×¨s³º¦³¦h§Ö¡C
¦^ÀY¬Ý¨ì³¯Àq¦A¦¸±N²Ä¤T±ø¤@½u¬õ©ñ¤J¤f³U¤¤¡A¤ß¤¤¤]¬O¦³ÂI¤£²n¡C
¡§ªüÀq¡A§An±Ð±Ð§Ú¡A«ç»ò¤~¯à°÷§ì¦í³o¨Ç¤@½u¬õ¡C¡¨¼Ú¶§YÄf¦^ÀY¡Aª½±µ°Ý¹D¡A»y®ð®ð¹ª¹ª¡A«oÁÙ¦³¨Ç¼»¼bªº·N¨ý¦b¨ä¤¤¡C
¼Ú¶§®R®R©M¼Ú¶§·£¡A¤]¬O¤@Áyªº´Á¬ß¡C
³¯Àq¨þ¨þ¤@¯º¡AɧU¦çªA¤f³Uªº¾B±»¡A±q°®©[³U¤¤®³¥X¤@ӥɲ~¡AË¥X¤TÁû¤¦¤Y¡A¤À§O»¼µ¹¦o̤T¤H¡J¡§¦Y¤U¥h§a¡A³oÓ¬OÀø¶Ë¤¦¤Y¡C¡¨
ÁöµM¦o̤T¤H¨ü¶Ë¤£ÄY«¡A¶È¶È´N¬O´XÓ³D¤ú³y¦¨ªº¤p¬}¡A¦]¦¹Àø¶Ë¤¦ªA¥Î¤§«á¡A¯à°÷§Ö³t«ì´_¶Ë¶Õ¡C
³o¨Ç¤¦¤Y³¯Àq¦´Nµ¹¹L¼Ú¶§YÄf¡A¦ý¬O¤â¨½¤]¦³«Ü¦h¡A©Ò¥H®³¥X¤@¨Ç¨Ó¤]¨S¦³¤°»ò¡C
¥ý«e¤£®³¥X¨Ó¡A´N¬O¬°¤FÅý¦o̤TÓ¤H»{²M·¡¡A¤@½u¬õ¤£¬O¨º»ò¦n§ìªº¡C¦ý¬O¤H±Ð¤H±Ð¤£·|¡A¨Æ±Ð¤H¤@±Ð´N·|¡C
¡§¤@½u¬õªº³t«×¤Ó§Ö¡A§AÌ»Ýn±N®ð¦å¨¾Å@±i¶}¡A¤£¶È¶È«OÅ@¦n¦Û¨¡A¤]¯à°÷§@¬°·PÀ³¡A¦b¤@½u¬õŧÀ»¹L¨Óªº®ÉÔ¡A´N¥ß¨è¥h§ì¡A³o¼Ë¤~¯à¦³¤j·§²v§ì¦í³oºØ³D¡C¡¨³¯Àq»¡¹D¡C
§v¨ì³¯Àq³o»ò¤@»¡¡A¤TÓ¤k¤H³o¤~«éµM¡A¥ß¨è¶}©l¾Ç°_¨Ó¡C
ªA¥Î¤U¥hªº¤¦¤Y¡A¤]§Ö³t°_¨ì§@¥Î¡Aèè³Q«rªº¦å¬}¡A¦b¤¦ÃĪºªvÀø¤U¡A¶}©l½w½w·U¦X¡C
n¬OªZ¹D¬Éªº¨ä¥LªZªÌ¨£¨ì¡A³o¤TÓ¤k¤H³ºµM±N¬Ã¶QªºÀø¶Ë¤¦¤Y»´©ö¦Y¤U¥h¡A³ºµM´N¬O¬°¤F³o´XÓ¤p¤pªº¤ú¬}¡Aµ´¹ï·|¤j½|¦o̤TÓ¼ÉÏf¤Ñª«¡I
<!-- ½¶¤WaD¶}©l -->