µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¸U¸U¨S·Q¨ì¡A³¼w³Ì²×ÁÙ¬O«Ü§Ö§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¤k¨à¡C
www.biquge001.com
¬Oªº¡A¥LÁÓÂà¤F¤£¤Ö¦a¤è¡A¤@±ß¤W¤£¯v¤£¥ð¡AÁ`ºâ¦b³B³B½í¾À¤§¤U¡A°O°_¤F¦Û¤vÁÙ¦³¤@Ó¤£¬O¨Ó¦Û¥dº¿®õ®VªºÅ]ªk®v¼ô¤H¡C
¶Â¤ö¡A¤@Ó«D¬w¨Óªº§ÅÂå¡A¾ÕªøÆF»îÅ]ªk¡A³ßÅwª±¤rÅé¡AÀY¤W±`¦~±aµÛ¶À¦âªº¤½Âû´U¤l¡C
ÁöµM²{¦b¦º¨Í¹ï¤_¤½ÂûÀY¦³¨Ç¤ß²z³±¼v¡A¦ý¨S¦³¿ìªk¡A¯à¥Îªº¬IªkªÌ¥u¦³¥L¤@Ó¤F¡C
¥L¥]ª½¤É¾÷¸¥h¤F¥[°Ç¤ñ®üªº®õ¿Õ®q¡A¤@®y®Ú¥»¤£¦b¦a¹Ï¤W¼Ðª`ªº®qÀ¬¡A³»µÛµL¼Æ¬¡¤rªº°Ù«r¡A¨£¨ì¤F¶Â¤ö¡C
¦b¥I¥X¤F3000¬ü¤¸¥~¥[³\¿Õ±a¥h100¨ã·sÂA¤rÅ骺¥N»ù«á¡A¥L±q¶Â¤ö¨º¨½±o¨ì¤F©d¤kªº¦í§}¡C
¦n¦b§¤¼Ð¬O¬ü°ê¡A¨È§Q®á¨º¦{ªº¤@Ó¦a¤è¡C
¤_¬O¥L±aµÛ¦Û¤vªº®Ñ¥]¡A¿³¨R¨R¦a§ä¤Wªù¥h¤F¡A¥L³o¬O¦b©MªÀ·|«O»Ù³¡ª§¤À¹Ü¬í¡I
µM¦Ó·í¥LºV¶}ªùªº®ÉÔ......
¡§¥d±öÄR¶ð¡H§c¡A§AÁÙ¬¡µÛ¡H¡¨
¶}ªùªº¬O¤@Ó¤T¤Q¦h·³ªº¶Â¤H¤k©Ê¡AÁöµM¥Í¬¡§xµ~Åý¦o¬Ý°_¨Ó¦³¨ÇÅã¦Ñ¡A¦ý¬O¬Ü²´¶¡ÁÙ¯à¬Ý¨ì¤@µ··í¦~«Üº}«Gªº²ª¸ñ¡C
¦Ü¤Ö¦b¶Â¤H¨½ºâ¬Oº}«Gªº¨ººØ¡A¤£¹³¬O¥Ë§¢¹F¬Ó®a½Ã¶¤¨ººØ¥úÀY°·§§¤k¡A¤£²Å¦X¥~¬É¼f¬üÆ[¡C
¦o¤£¥ú¤£½G¡AÁÙ¦³ÂI·LD¡AÁy¦â¶Â¤¤³z¬õ¡A«ç»ò¬Ý¤]¤£¹³¬O³àÄÁ»¡ªº¡A±o¤F«¯f´Nn¦º¤F¡C
¶Â¤k¤H»{¥X¤F³¼w¡A¦o©ê°_¦Û¤vªº¯Þ»K¡A¥Î²´¥Õ¬ÝµÛ¥L¡C
¡§§Ú¨S¦º§A«Ü¥¢±æ¡H·Qn¦^§Aªº¿ú¡H¨S¦³¡Aªá¤F¡A³Ì¦h§Ú¦A³§AºÎ¤@ı¡C¡¨
¡§¤£¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡A¨ºÓ¡A§Ú¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡A§Ú¬O¨Ó......¬Ý§Ú¤k¨àªº¡C¡¨
¦º¨Í¦Ü¤Ö½T©w¦Û¤v¬O¦³¤k¨àªº¡A²¦³º¶Â¤ö¬O³q¹Lµ¹¥L©ñ¦å¤~Âê©wªº³oÓ¦a§}¡C
¥d±öÄR¶ð½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦o¤£²M·¡¦º¨Í¬O«ç»òª¾¹Dªº¡A¤@®É¶¡¨IÀq¤£»y¡A©¹¤éªººØºØ¥é¦ò³£¯B²{¦b²´«e¡C
..........................
¦o·íªì¥Í«Ä¤l¥u¬O¬°¤F¤Ï§Ü®a¨½¤Hªº¨M©w¡A¥LÌ·í¦~·Qn§â¦Û¤v¶ù¦^«D¬w¦Ñ®a¡Aµ¹¬YÓx»Ö°µ²Ä70©Ð¤p©c¡A¦o¤£Ä@·N¡C
¬ü°ê¦h¦n§r¡A¿O¬õ°sºñªº¡A°Ê¤£°Ê´N¬O¶W¯à¤OªÌ²V¾Ô¡AÀH®ÉÀH¦a¯àÅé·|µóÀYºj¾Ô¡AºØ±Ú±O±þ¡A§Q¯q¾Ôª§¡C
«D¬w¦³ªº³o¨½³£¦³¡A¨º¬°¤°»òn¦^«D¬w¡H
¦Ó¤H®ax»Ö¦³¿ú¤]¦³ºj¡Aµw³»¬O¤£¥i¯àªº¡A¤ñ¸ûç´ªº¿ìªk´N¬OÃh¤W§Oªº¨k¤Hªº«Ä¤l¡A³o¼Ëx»Ö´N¬Ý¤£¤W¦o¤F¡A¦o®a¨½¤Hªº¥´ºâ¤]´N¸¨ªÅ¤F¡C
p¹º¥»¨Ó¨S¿ù¡A¦ý¦o¤£ª¾¹D¤÷¥À³o¼Ë°µªºì¦]¡C
¦oªº§Ì§Ì±o¤F«¯f¡A»Ýn¿ú¨ÓªvÀø¡A¦b¬ü°ê¨S¦³¿ú´N¨S¦³Âå«O¡A°£¤F¥h§äµóÀY¶ÂÂå¥~¡A¬O¨Sªk±µ¨ü±Ïªvªº¡C
¦Ñ®aªºx»Ö¦³¿ú¡A¤]Ä@·N¶R¤@Ó¦b¦Û¥Ñ°ê«×¥Í¬¡¹Lªº¤Ö¤k¥R±¤l¡A¦ý¤G¤â³f¡H¥L¤£n¡C
¥d±öÄR¶ðªº§Ì§Ì³Ì²×¤£ªv¦Ó¤`¡A¦o±q¦º¨Í¨º¨½°½ªº¿ú®Ú¥»¤£°÷¥Î¡A¦Ó¤÷¥À¤]¦b¤§«áªº§í§¤¤¦Û±þ¡A¥u³Ñ¤U¦o±aµÛ¤k¨à¦b¬ü°ê¥Í¬¡¤F¡C
§A°Ý¦o¦³¨S¦³³ßÅw¹L³¼w¡H
¤]³\¦b¤G¤Q¦~«e¡A³¼wÁÙ¬O¤pÂA¦×ªº®ÉÔ¦³¹L¡A¦Ü¤Ö³¼w¨º¬O¤ñ¥Lªºª°ªBª¯¤Í¡A¦~»´®Éªº¹v²´n«Ó®ð¨º»ò¤@ÂI¡C
©Ò¥H¨º®ÉÔÁÙ¤W¤p¾Çªº¥d±öÄR¶ð¡A¾ÌÉÂaÄgªº¦n·P¡A±q«Âº¸»¹¶W¥«°½¤F¤@Ӯѥ]°eµ¹¥L¡A¦o¨S¦³§OªºªF¦è¡A¥u¦³³o»òÂI¡¥¤âÃÀ¡¦¡C
¦Ó¤G¤Q¦~«á¡A¦A¦¸¬Û¨£ªº®ÉÔ¡A¥d±öÄR¶ð¤w¸g¦b°s§a°µ¤F¤Q¦~³°s¤k¡A³¼w¤]Åܦ¨¤F·¤z¤ûªoªG¡AÁÙ¯à«ü±æ¦o¬O¤°»ò¥X²Jªd¦Ó¤£¬Vªº¥Õ½¬ªá¶Ü¡H
¨ä¹ê¦o®Ú¥»¨S¦³»{¥X³¼w¡A¤]¨S¦³»{¥X®Ñ¥]¡A²¦³º·íªì¦o°½¨Óªº®Ñ¥]¬Ohello kitty¤p¥Õ¿ßªº¡A¦Ó¤£¬O¤p°¨Ä_²úªº¡C
¬Oªº¡A³àÄÁ¦b³oÂI¤W¤SÄF¤F¦º¨Í¡C
²¦³º¨ºÓ¦LµÛ¤p¿ßªº®Ñ¥]¦´NÃa±¼¤F¡A³¼w¬O¦]¬°Á`ı±o°O¾Ð¤¤¦³Ó®Ñ¥]¹ï¦Û¤v«Ü«n¡A¦Û¤v°µ¤F¦þ§L«á¦³¤@¤Ñ³Ü¦h¤F¡A¥h¶R¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¤p®Ñ¥]¡C
¦Ü¤_¬°¤°»ò®Ñ¥]¹ï¥L«n¡A¸ò·R±¡¤°»òªº¤]¨S¦³Ãö¨t¡C
¥u¦]¬°®Ñ¥]·N¨ýµÛ¬O¥Î¨Ó¸Ë®Ñ¥»ªº¡A¦b©t¨à°|ªø¤jªº³¼w¡A¤p®ÉÔ´N·Q¤W¾Ç¡C
³o«ÜÃø¡A¥L§Ô¤FÅܺAªº©t¨à°|ªø¨º»ò¤[¡A¥u¦]¬°¨º³fÄ@·N¥XÃÒ©ú¥X¿úÅý³¼w¤W¾Ç¡C
¦Ü¤_¬°¤°»òµd©ú¨S¦³Ä~ÄòÀ°Å¨¦º¨ÍÀ¦¨à¡H
¦]¬°¥L±q1980¦~°_¡A±µ¤U¨Óªº¤Q¦~¶¡¥L³£¦b¯îÆZ¤j³°¨ì³BÆp¡A§ä»jµï¹ÏÄË¡A§ä¦t©z¥ß¤è¡A§ä¤Ï®¶ª÷¡A§ä¬ì§Þ¡A«Ø¥ß¦Ü¸t©Ò¨ÓµÛ¡A°O±o»ò¡H
¦Ó°£¤F¥L©M¦º¨Í¥»¤H¤§¥~¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥LÌ´¿¸g¦w±Æ¹L¦º¨Íªº°_·½¬G¨Æ¡A§Y«K°Ñ»P¨ä¤¤¤@Àôªº¦h¸¦¤]¥uª¾¹D¤@ÂIÂIÃ䨤¡A¦ÛµM¤£·|¦³¤H¹ï¦º¨ÍÀ¦¨àµ¹¤©ÃB¥~·ÓÅU¡C
©R¹B¦b¨S¦³¥~¤O¤z¹wªº±¡ªp¤U¡AÁÙ·|«öµÛ¬YºØ¬J©wy¹DÄ~Äò¹B°Ê¡C³¼wªº¾i¤÷¥À¦]¬°µØ²±¹y¤j¾ô¤Wªº¨®º×¡A¾i¤÷·í³õÀÅ©R¡A¾i¥À³Qªì¸¹¨¾½u°e¥h¤FÂå°|¡C
¦ý¨ì¤FÂå°|¡A¨Ì¦³¤@ºØ±¡ªp¥s«¶Ë¤£ªv¡A¦b¤j¾ô¤W¦o¨º»òºë¯«¨ä¹ê¬O¦^¥úªð·Ó......
Á`¤§¨º³£¬O¥H«eªº¨Æ±¡¤F¡A³¼wºÆ¤F¥H«á¤]°O¤£²M¥H«eIªº¬O¤°»ò¥]¤F¡A¤Ï¥¿¯»¦âªº¥d³q®Ñ¥]¥þ³£¶R¤F¤@Ó¡A¤£¥ú¦³¤p¥Õ¿ßªº¡A¤p°¨ªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³«Âº¸»¹¥ø·~¥Í²£¦LµÛ¬ü°ê¶¤ªøªº¡A¥®É¤]¬O´«µÛI¡C
¥d±öÄR¶ð¦A¨£¨ì³¼wªº®ÉÔ¡A¦o¥u¬O¬Ý¨ì¤F¾KÅHÅHªº¤@Ó¶±¦þ§L¡A¦Ó¤@Ó¥i¯ºªº¯»¦â®Ñ¥]¨½¸Ëº¡¤Fºñ¦â¶r²¼¡C
¦o¥¿¦n·Qn§ä¤HɺءA¦P®É³oÓ¤HÁÙ±aµÛ¤@¥]¿ú¡A°Z¤£¬O§ó¦n¡H
¤@Á|¨â±o¡A´Nºâ¤H®a°s¿ô¤F·Qn®³¦^¿ú¡A¦o¤@¤f«r©w¬O¤k²¼¸ê´N¦æ¤F¡C©Ò¥H¦o¹ê¬I¤F¦Û¤vªºp¹º¡A±q¦UºØ·N¸q¤Wº^¤z¤F³oÓ¦þ§L¡C
¦Ó²Ä¤G¤Ñ¿ô¨Ó«áªº¦º¨Í¡A§¹¥þ·Q¤£°_¨ÓÀY¤Ñ±ß¤W°µ¤F¤°»ò¡A¿ú¤S¨ìþ¨½¥h¤F¡A¥u¯à¦^®aÄ~ÄòºÎı¡C
¦A«á¨Ó¡A¥d±öÄR¶ð¥Í¤U¤F«Ä¤l¡A¦Ó¦o®aµo¥Í¤FºØºØ¤£©¯¡A®a¯}¤H¤`¡C¦o¤]±q¹qµø·s»D©M³ø¯È¤Wª¾¹D¤F¡A·íªì¬ïµÛ¬õ¶Â¨îªAªº´c¯ä¦þ§L©~µM¬O¦oªº¤p¾Ç¦P¾Ç¡A³¼w«Âº¸»¹¡C
¦o·Pı¨ì¤ºª¹©MºF·\¡A©Ò¥H±aµÛ¤k¨à·h®aÂ÷¶}¤F¯Ã¬ù¡C
¨ä¹ê¦pªG³¼w¸£¤l·í®É¥¿±`¤@ÂI¡A·Q°_n°Ý¿úªº¥h¦V¡A¥L¥»¥i¥H¦´N§ä¨ì¦oªº¡C
¦Ó¦o¦pªG·í®É»{¥X¤F³¼w¡A´M¨D¥LªºÀ°§U¡A¬G¨Æ¤]¤£·|Åܦ¨¤µ¤Ñ³o¼Ë¡C
¦]¬°¥d±öÄR¶ð¨º®É¤u§@ªº¦aÂI¬O¡¥º¿®æÄR¯S©j©f¡¦°s§a¡A°s§a¦ÑªO¬O¦º¨ÍªºªB¤Í¶À¹«¯T¡A¦Ó¦o¥»¤H©M¤Z©g²ïÁÙ¯à½×Ó¤z©j©f¡C
¤Z©g²ï¥X¹D§ó¦¡A¦]¬°¦o®a®xIµÛ°ª§Q¶Uªº°ÝÃD¡A¦o¤£¨ì¤Q·³´N¥X¨Ó°µ¥Ö¦×¥Í·N¡C©Ò¥H¦oÁöµM¦~ÄÖ¤ñ¥d±öÄR¶ð¤p±o¦h¡A¦ý«öµóÀY½ú¤À¨Óºâ¦oˬO©j©j......
³¼w³oÓ¤H«ÜÁ¿±¡½Ë¡An¬O¥d±öÄR¶ð·í®É¥H¤p¾Ç¦P¾Ç©M¤Z©g²ï¤p©j©fªº¨¥÷¡Aµ¹¥L»¡»¡¬G¶mx»Öªº¨Æ±¡¡A¦º¨ÍªÖ©wÄ@·N¥h«D¬w¨«¤@½ë¡A±þÓ´X¦Ê¤Hªº¡C
¦Ó¥B¤j·§²v¤£n¿ú¡A³Ì¦hnÂI°s©ÎªÌÁ¡²ü¿}¤°»òªº¡C
¦ý¥@¶¡¨S¦³«á®¬ÃÄ¡A¬G¨Æ¤w¸gµo¥Í¡C
ºî¤W©Òz¡A³o¼Ëªº¶Â·t²{¹ê¡Aþ©È³àÄÁ¤]¨Sªkª½±µ§i¶D³¼w¡A©Ò¥H¤z¯Ü½s¤@Ó©M¿Ó¬ü¦n¤@¨Çªº¬G¨Æ¡A¤ñ¦pÃjÀ´ªº·R±¡¤°»òªº¡C
¤G¤Q¦~«eªº¤@¥ó¤p§ª«ª`©w¤F«Ã½t¡A¬O¤£¬O«Ü·ÅÄÉ¡H¦³®ÉÔ¡A¤H¬Oª¾¹Dªº¶V¤Ö¶V¦n¡A¤ñ¦p²{¦b¡C
¦pªG¹ê¸Ü¹ê»¡¡Aµd©ú´N¥u¯à§i¶D³¼w¡A¥Lªº¤k¨à¤£¬O¤°»ò·R±¡µ²´¹¡A¦Ó¬O½M¹Gp¹ºªº¥N»ù¥H¤Î·N¥~²£ª«¡C
¦ý³o¼Ëªº¶Â·t¡AÁÙ¬OÅýDc¨Óªº¦þ§L©Ó¾á§a¡C
³¼wı±o¨ì³B³£¦³ªíôªº¼v¤l¡A³o¨S¿ù¡A¦ý¨º¨Ç¼v¤l¤]¬OÀð©M±c¹õ¡A«OÅ@µÛ¥L¤£»P¯u¥¿ªº¶Â·t±µÄ²¡C
¼v¤lÁöµM¤]¬O¶Â¦âªº¡A¦ý¯à¬Ý±o¨ì¼v¤lªº¦a¤è¡A¤£´N·N¨ýµÛ¦³¥ú»ò¡H
...............
¥d±öÄR¶ð¬ÝµÛ³¼w¡AµS¿ÝªÈµ²¤F«Ü¤[¡A¦oªº¤â¦b¨¤WªºªA°Èû¨îªA¤WÀ¿¤F¤SÀ¿¡Aº¡¬Oªoº{ªº¦çªA¬Ý°_¨Ó§ó¥[½K¤Ú¤F¡C
¡§¶i¨Ó§a¡C¡¨¦o»¡¡A¦o¯uªº¥H¬°³¼w¤w¸gª¾¹D¤F¤@¤Á¡J¡§¬JµM§A¤w¸gª¾¹D¤F¡A«Ä¤l¤]¸Ó¨£¨£¦Û¤vªºª¨ª¨¡A¦o¤W¤F¾Ç¤§«á¡A¸g±`°Ý§Ú¦Û¤v¦³¨S¦³ª¨ª¨¡A§Ú»¡§A¥X®t¥h¤F°ê¥~¡A¤£n»¡º|¤F¡C¡¨
¦º¨Í»ó¤l¤@»Ä¡A»°ºò¤z¯º¤F¨âÁn¡J¡§§Ú°O±o¤F¡A¤£·|»¡º|ªº¡C¡¨
¥LºK±¼¤F¦Û¤vªº±¸n¡A¦ý¬°¤F¤£À~¨ì¤k¨à¡A¥L¦bÃBÀY¤Wq¤F¤@±i¦Û¤v¦~»´®Éªº·Ó¤ù¡A´N¬OÁÙ¨SÅܦ¨¤ûªoªG®ÉÔªº¡C
¥d±öÄR¶ð¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O±aµÛ³¼w¬ï¹L¯U¯¶¤S°ïº¡Âøª«ªº¨«´Y¡A¦b¤@®°¯U¤pªº©Ð¶¡ªù¥~°±¤F¤U¨Ó¡C
³o®°ªù¬Ý°_¨Ó¹³¬OÀ\À]®×ªO§ï³yªº¡A¨Ã¤£¯à§¹¥þÃöÄY¡A³z¹LªùÁ_¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤ãµÛº¡ÀY¤pÄ|¤lªº²V¦å¤k«Ä¡A¥¿w¦b¦a¤W¥Î±m¦â¹]µ§µeµe¡C
µeªº¬O¦b¤@¤ùºñ¦â¯ó¦a¤W¡A¤]³\¬O¤½¶é¤°»òªº¡A¦o©M¶ý¶ý©ÔµÛ¤â¡A¦bª±¤°»ò´åÀ¸¡A¬Ý°_¨Ó«Ü°ª¿³ªº¼Ë¤l¡A¦]¬°¦³¯ºÁy¡C
©ÔµÛµe¤¤¤p¤H¥t¤@¥u¤âªº¡A¬ÝÅ髬¹³¬OÓ¨k¤H¡A¥u¤£¹L¨S¦³Áy¡A¥u¯d¤U¤@¤ùªÅ¥Õ¡C
³¼w±È°_Áy¤Wªº·Ó¤ùÀ¿¤FÀ¿²´²\¡A¥L·Pı¤ß¹³¬O³Q¤ã¤F¤@¼Ë¯k¡AºÉºÞ¥L¤§«e±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤p¤k«Ä¡A¦ý¦å¯ß¤§¶¡ªºÁp¨t¥é¦ò¯uªº¬O»P¥ÍѨӪº¡C
¡§®J²ú¡I¬Ý¬Ý½Ö¦^¨Ó¤F¡H¡¨
ÁÙ¤£µ¥¥L·Ç³Æ¦n¡A¥d±öÄR¶ð´N±À¶}¤Fªù¡A§â³¼wÃn¥ú¦b®J²ú±«e¡C
³¼w»°ºò¾B¦í¦Û¤vªºÁy¡A¦ý¬O¤w¸g±ß¤F¡A¤p¤k«ÄÁÙ¬O¬Ý¨ì¤F¥Lµ}«Ë¤@¼ËªºÁy¡C
¤£¹L¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¦o¤£¥ú¨S¦³¹Ã¦R©ÎªÌ©üË¡A¦Ó¬O°ª¿³¦a¶]¹L¨Ó©ê¦í¤F³¼wªº¤j»L¡J¡§ª¨ª¨¡I¡¨
¦o¥é¦ò¤]»{¥X¤F³¼w¡A¤£»Ýn¥ô¦ó»y¨¥¸ÑÄÀ¡A¦o´N¬Oª¾¹D¡C
¤@ª½¥H«pÁy¥ÖµÛºÙªº¦º¨Í«o¦³¨Ç¤â¨¬µL±¹¡A¥L¤ß¶Ã¦p³Â¡AºØºØ©ÀÀY³£¨R¶i¤F¸£®ü¡C
¦Û¤v¨¤W·|¤£·|¦³¨ý¹D¡H©ÎªÌ±q¯îÆZ¤j³°±a¨Ó¤°»ò¦MÀI¯fµß¡H«áI¬O¤£¬OªgµÛÂû«Ë¡H¤k¨à·|¤£·|¨ü¨ì¶Ë®`¡H
¦ý®J²ú¨S¦³¡A¦o«Ü°ª¿³¡A¤»¤C·³ªº¤p¤k«Ä§è±¼¤F¥LÁy¤Wªº·Ó¤ù¡A¬ÝµÛ¥L»GÄꪺÁy¡A¬D¤ñ¸û§¹¦nªº¦a¤è¿Ë¤F¤@¤f¡C
¡§§AÁ`ºâ¦^®a¤F¡Aª¨ª¨¡A®J²ú¦n·Q§A¡C¡¨
³¼wµo¥X¤F§\§\ªºÁnµ¡A¹³¬O¦bú¤S¬O¦b¯º¡A¥L§â«Ä¤l©ê¦bÃh¨½¡J¡§¬Oªº¡AÄ_¨©¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡¨